Текст и перевод песни Uru - いい男
今日がいい天気で
本当良かったな
It's
really
good
that
today
is
nice
and
sunny
雨に降られてたら
If
it
had
been
raining
きっと僕は海の底
I'd
probably
be
at
the
bottom
of
the
sea
そりゃ仕方ないよな
Well,
that's
to
be
expected
君の顔がまだ
目の前にあるんだ
Your
face
is
still
right
in
front
of
me
このまま日が暮れないで明るいまま
Let
these
bright
days
continue
without
setting
明日がくればいいのに
Would
that
tomorrow
could
just
skip
right
over
君を忘れてしまうその日まで
Until
the
day
I
forget
about
you
夜なんて来なきゃいいのに
Why
doesn't
the
night
just
take
a
vacation?
本当参っちゃうよな
This
is
unbearable
あんな風に泣かれるんじゃ
To
be
made
to
cry
like
that
抱きしめたくても
I
couldn't
even
take
you
in
my
arms
そうか、もう出番じゃないよな
I
guess
it's
just
not
my
turn
anymore
このまま日が暮れないで明るいまま
Let
these
bright
days
continue
without
setting
明日がくればいいのに
Would
that
tomorrow
could
just
skip
right
over
油断したらこぼれてしまうから
Because
if
I
let
my
guard
down
I
won't
be
able
to
stop
the
tears
夜なんて来なきゃいいのに
Why
doesn't
the
night
just
take
a
vacation?
このまま日が暮れないで明るいまま
Let
these
bright
days
continue
without
setting
明日がくればいいのに
Would
that
tomorrow
could
just
skip
right
over
最後くらいかっこ良く
For
the
last
time,
I
want
to
look
cool
終わりたいんだよ
I
need
to
move
on
かっこ良く終わらせてよ
Let
me
end
this
with
a
flourish
このまま日が暮れないで明るいまま
Let
these
bright
days
continue
without
setting
明日がくればいいのに
Would
that
tomorrow
could
just
skip
right
over
君はすごく素敵な人だから
Because
you're
just
such
a
wonderful
person
絶対幸せになれよ
I
know
you'll
find
happiness
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Uru
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.