Текст и перевод песни Uru - Prologue
目にかかる髪の毛と
волосы
на
глазах.
壊れそうでどこか
она
вот-вот
сломается.
頼りない太陽を
солнце,
на
которое
нельзя
положиться.
滲ませながら
и
пусть
она
истекает
кровью.
微笑んだ
その横顔
Этот
улыбающийся
профиль
...
見つめていた
я
уставился
на
нее.
いつの間にかその全て
и
все
это
прежде,
чем
ты
поймешь.
視界に入ってくるの
он
приближается
ко
мне.
心が波打つ痛みに
к
боли,
которая
колотит
мое
сердце.
どうして気づいてしまったの
как
ты
догадался?
隠した瞳の奥で
В
глубине
скрытых
глаз
誰にも見えぬように
чтобы
никто
этого
не
увидел.
行き場もなくて彷徨いながら
мне
было
некуда
идти,
и
я
блуждал.
あなたと見る世界は
мир,
который
мы
видим
вместе
с
тобой.
いつでも綺麗だった
она
всегда
была
красивой.
空には一つだけ
в
небе
есть
только
одна
вещь.
淡く光る
小さな星が
крошечная
светящаяся
звезда
求めては突き放す
я
хочу
этого,
я
хочу
этого,
я
хочу
этого,
я
хочу
этого.
読めない心
Разум,
который
не
умеет
читать.
見つめられる程に
до
такой
степени,
что
ты
можешь
смотреть
на
него.
力なく点滅する
Вспышка
без
питания
あの街灯を
этот
уличный
фонарь.
見上げてた
その横顔は
тот
профиль,
на
который
я
смотрел.
破れそうに膨らんで
оно
распухло,
словно
ломалось.
真赤に熟れた果実は
красный
спелый
плод
誰かの摘む手を待っている
жду,
когда
кто-нибудь
сорвется.
ねえ、それは
私だった
Эй,
это
был
я.
抑えた胸の数だけ
только
количество
грудей,
которые
я
подавила.
隠せない始まりを
я
не
могу
скрыть
начало.
次から次へ手の平に伝えていくよ
я
расскажу
вам
одну
за
другой
на
ладони.
染まった心は赤いままで
окрашенное
сердце
остается
красным.
あなたに触れたいと思ってしまった
я
хотел
прикоснуться
к
тебе.
どうして二人出会ったの
почему
вы
встретились?
痛くて苦しくて
больно,
больно,
больно.
それなら見えないように
тогда
ты
не
сможешь
его
увидеть.
どこかへ飛んでいけ
лети
куда-нибудь.
何度も名前を呼んで
я
зову
тебя
снова
и
снова.
空には一つだけ
в
небе
есть
только
одна
вещь.
淡く光る
小さな星を
крошечная,
тускло
освещенная
звезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Uru, uru
Альбом
プロローグ
дата релиза
05-12-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.