Текст и перевод песни Uru - 奇蹟 Self-cover ver.
青く小さな心
My
heart,
small
and
blue,
隠した手のひらの隙間に
Inside
my
concealed
palm
光が射すようにそっと
Like
light
shining
gently,
優しく伝わる温もり
Your
warmth
reaches
me
so
softly.
迷い立ち止まっては
I
hesitate
and
stand
still,
弱さに溺れていた
Drowning
in
my
weakness,
私が今
強くなれるのは
I
can
grow
strong
today,
あなたに出会えたから
Because
of
meeting
you.
溢れ出す
愛おしさで
With
overflowing
tenderness
包みたい
そっとその全てを
I
want
to
cuddle
it
softly,
every
part
of
you
この世界でたった一つだけの
This
world
has
only
one
輝ける
奇蹟がある
Shining
miracle.
柔らかく触れる髪と
Your
hair
feels
so
soft
時を止める魔法の微笑み
Your
smile
brings
time
to
a
standstill
言葉にできない愛が
My
love
I
can't
express
in
words,
頬を伝って零れてた
Flows
down
my
cheeks
in
droplets.
何も特別な事など無くてもいい
Even
without
anything
special
ただあなたと
歩むこの先に
Just
this
path
I
walk
with
you,
笑顔満ちるように
To
be
filled
with
smiles.
あなたを愛し
幾つもの日を
Loving
you
for
so
many
days,
ずっと傍で
生きる喜びを
Alive
and
always
by
your
side,
その全てを気付かせてくれた
You
made
me
realize,
かけがえない
大切なもの
This
irreplaceable,
precious
thing.
どんな時でも
変わる事ない
In
any
moment,
unchanging
愛する強さを
The
strength
to
love,
今感じてる
I
feel
it
now,
心から
With
all
my
heart,
愛してる
I
love
you.
溢れ出す
愛おしさも
The
overflowing
tenderness
ずっと傍で
生きる喜びも
Alive
and
always
by
your
side,
この世界でたった一つだけの
This
world
has
only
one
輝ける
Shining
奇蹟になる
Miracle.
輝ける
Shining
奇蹟になる
Miracle.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.