Текст и перевод песни Uru - 奇蹟

奇蹟

青く小さな心
隠した手のひらの隙間に
光が射すようにそっと
優しく伝わる温もり

迷い立ち止まっては
弱さに溺れていた
私が今 強くなれるのは
あなたに出会えたから

溢れ出す 愛おしさで
包みたい そっとその全てを
この世界でたった一つだけの
輝ける 奇蹟がある

柔らかく触れる髪と
時を止める魔法の微笑み
言葉にできない愛が
頬を伝って零れてた

何も特別な事など無くてもいい
ただあなたと 歩むこの先に
笑顔満ちるように

あなたを愛し 幾つもの日を
ずっと傍で 生きる喜びを
その全てを気付かせてくれた
かけがえない 大切なもの

どんな時でも 変わる事ない
愛する強さを 今感じてる
心から 愛してる

溢れ出す 愛おしさも
ずっと傍で 生きる喜びも
この世界でたった一つだけの
輝ける 奇蹟になる
輝ける 奇蹟になる

Чудо

Маленькое голубое сердце,
Спрятанное в ладонях моих,
Сквозь пальцы лучится, как будто,
Нежность твоя, свет лунный тих.

Блуждала, спотыкаясь, падала,
В пучине слабости тонула я.
Но стала сильной, ведь повстречала,
Тебя, любовь моя.

Переполняет нежность,
Хочу тебя укрыть от бурь и гроз.
Ведь в этом мире только ты —
Мой свет, сияющий средь звёзд.

Твоих волос нежное касанье
И твой волшебный, нежный взгляд,
Любви моей безмолвное признанье,
Как капли слез, по щекам горят.

И пусть не будет ничего сверх меры,
Лишь бы с тобой идти вперед,
Навстречу счастью, свету, вере.

Люблю тебя. И дни, что мы проживем,
Рядом с тобой, полны будут светом.
Ты показал мне, как жизнью можно пленят,
Ты — мой бесценный, мой самый главный.

И что бы ни было впереди,
Силу любви твоей я чувствую,
И от всего сердца тебе говорю:

Эта нежность, что переполняет,
И радость жизни, что ты мне дал,
В этом мире — сияние рая,
Чудо, что любовью назвал.
Чудо, что любовью назвал.