Сквозь облик монстра - ushira перевод на английский

Сквозь облик монстра

А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь
Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Сквозь облик монстра разглядела мое сердце
А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь
Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Сквозь облик монстра-а-а
Источник text-pesni.com

Все эти люди смотрят на меня презренными глазами
Монстру появляться средь людей, увы не подобает
Ты самая красивая из них держит его за руку
Но, что найти она могла в нем, это - просто безрассудно

А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь
Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Счастливый монстр подарил тебе там свое сердце
А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь

Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Сквозь облик монстра-а-а

И вот ты бросила меня, я под дождем в тебя влюбленный
Я доверял тебе, но ты меня утопишь, как котенка
Наверное, должно быть так, ведь я отнюдь тебе не ровня
Я просто монстр, ну а ты - невообразимая красотка

А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь
Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Сквозь облик монстра разглядела мое сердце
А за окном дождь, я точно знаю то, что ты не врешь
Точно знаю то, что не предашь и сердце мне не разобьешь
Звоню тебе, волнуюсь, прям у твоего подъезда
Я подарил тебе там свое сердце

Through the Guise of a Monster

And outside the window, rain, I know for sure you're not lying
I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
Through the guise of a monster, you saw my heart
And outside the window, rain, I know for sure you're not lying
I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
Through the guise of a monster-er-er
Source text-pesni.com

All these people look at me with disdainful eyes
A monster appearing among people, alas, is not appropriate
You, the most beautiful of them, hold his hand
But what you could find in him is just reckless

And outside the window, rain, I know for sure you're not lying
I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
A happy monster gave you his heart there
And outside the window, rain, I know for sure you're not lying

I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
Through the guise of a monster-er-er

And now you've left me, I'm in the rain, in love with you
I trusted you, but you'll drown me like a kitten
Perhaps it should be this way, because I'm not your equal
I'm just a monster, and you're an unimaginable beauty

And outside the window, rain, I know for sure you're not lying
I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
Through the guise of a monster, you saw my heart
And outside the window, rain, I know for sure you're not lying
I know for sure you won't betray me, won't break my heart
I'm calling you, worried, right by your entrance
I gave you my heart there