Yerine - uuR перевод на немецкий

Yerine

Yerine yerine koyamadım kimseyi yerine (ah!)
Deliye deliye döndüm sensiz ben bir deliye (ah!)

Sözünü kes, boşalt nefesi
Gitmesin onu izlemek en büyük hevesim
Zamana bıraktım bi daha gelemedin geri
Dönecek yüzü yok yelkovanın akrebin

Kırmızı ruj, çıkan duman
Döner durur dünya aklımda bi tek o var
Senin bakışların beni esir alan
Ağzımı burnumu kırdı o dudaklar

Yok onun bi eşisi
Susarak kalbimi kesişi
İdamımı verişi
Sallandırıyor halka küpesi

Of off off off offff
Noluyo
Kafam dönüyo
Olmuyo, dolmuyo

Aslında hislerim bi kapan
Hiç kafese koyulur mu aslan
Sen okyanusda küçük bi kara
Kurtar beni burdan boğulmadan

Woow! tenine dokunmadan olamam reşit
Sen olmayınca doğsa nolur la bu gezegenin güneşi

İki kadeh ses evin deli yanan şöminesi
Dünü silip gel senin bu kalbin en nezih yeri
Bilen bilir safi ölü sanki diri hiç düzenim
Bizim için geleceksin diye içimi temizledim

Aklımı uçurdu
Değiştirdi huyumu
Kaptı kolumu, boz bu oyunu
Azat et uuR'u'

İstersen yerini bil
Kapıyı çalmadan içeri gir
Yaptığım herşey bil ki senin için
Seninle dolu bi bebenin içi

Kafam çok hoş
Koca şehir boş
Kırıntın çok, kaçışı yok
İçtikçe aklıma geliyor

An deiner Stelle

An deine Stelle, an deine Stelle konnte ich niemanden setzen (ah!)
Zum Verrückten, zum Verrückten wurde ich ohne dich, zu einem Verrückten (ah!)

Unterbrich dein Wort, atme aus
Sie soll nicht gehen, ihr zuzusehen ist mein größter Wunsch
Ich überließ es der Zeit, du konntest nicht mehr zurückkommen
Der Minuten- und Stundenzeiger hat kein Gesicht, um sich zurückzudrehen

Roter Lippenstift, aufsteigender Rauch
Die Welt dreht sich weiter, in meinem Kopf ist nur sie
Deine Blicke sind es, die mich gefangen nehmen
Diese Lippen haben mir Mund und Nase gebrochen

Es gibt keine wie sie
Wie sie schweigend mein Herz zerschneidet
Wie sie mein Todesurteil fällt
Ihr Kreolenohrring lässt mich baumeln

Oh oh oh oh ohhhh
Was passiert hier
Mein Kopf dreht sich
Es geht nicht, es füllt sich nicht

Eigentlich sind meine Gefühle eine Falle
Wird ein Löwe denn je in einen Käfig gesperrt?
Du bist ein kleines Stück Land im Ozean
Rette mich von hier, bevor ich ertrinke

Wow! Ohne deine Haut zu berühren, kann ich nicht erwachsen werden
Was nützt es, wenn die Sonne dieses Planeten aufgeht, wenn du nicht da bist?

Zwei Gläser, eine Stimme, der verrückt brennende Kamin des Hauses
Lösch das Gestern und komm, dein Platz ist der anständigste Ort dieses Herzens
Wer mich kennt, weiß: Ich bin wie tot, obwohl ich lebe, meine Ordnung ist zerstört
Weil du für uns kommen wirst, habe ich mein Inneres gereinigt

Sie hat meinen Verstand geraubt
Hat meine Art verändert
Hat meinen Arm gepackt, beende dieses Spiel
Gib uuR frei

Wenn du willst, wisse um deinen Platz
Komm herein, ohne anzuklopfen
Wisse, alles, was ich tue, ist für dich
Das Innere dieses Jungen ist voll von dir

Ich bin high
Die ganze Stadt ist leer
Deine Krümel sind zahlreich, es gibt kein Entkommen
Je mehr ich trinke, desto mehr kommst du mir in den Sinn