Текст и перевод песни uuR - Yerine

Yerine

Yerine yerine koyamadım kimseyi yerine (ah!)
Deliye deliye döndüm sensiz ben bir deliye (ah!)

Sözünü kes, boşalt nefesi
Gitmesin onu izlemek en büyük hevesim
Zamana bıraktım bi daha gelemedin geri
Dönecek yüzü yok yelkovanın akrebin

Kırmızı ruj, çıkan duman
Döner durur dünya aklımda bi tek o var
Senin bakışların beni esir alan
Ağzımı burnumu kırdı o dudaklar

Yok onun bi eşisi
Susarak kalbimi kesişi
İdamımı verişi
Sallandırıyor halka küpesi

Of off off off offff
Noluyo
Kafam dönüyo
Olmuyo, dolmuyo

Aslında hislerim bi kapan
Hiç kafese koyulur mu aslan
Sen okyanusda küçük bi kara
Kurtar beni burdan boğulmadan

Woow! tenine dokunmadan olamam reşit
Sen olmayınca doğsa nolur la bu gezegenin güneşi

İki kadeh ses evin deli yanan şöminesi
Dünü silip gel senin bu kalbin en nezih yeri
Bilen bilir safi ölü sanki diri hiç düzenim
Bizim için geleceksin diye içimi temizledim

Aklımı uçurdu
Değiştirdi huyumu
Kaptı kolumu, boz bu oyunu
Azat et uuR'u'

İstersen yerini bil
Kapıyı çalmadan içeri gir
Yaptığım herşey bil ki senin için
Seninle dolu bi bebenin içi

Kafam çok hoş
Koca şehir boş
Kırıntın çok, kaçışı yok
İçtikçe aklıma geliyor

À ta place

Je n'ai trouvé personne pour prendre ta place (ah !)
Je suis devenu fou, fou, sans toi, je suis devenu fou (ah !)

Taisez-vous, expirez
Mon plus grand désir est de te regarder partir
J'ai laissé le temps passer, tu n'es jamais revenu
La grande aiguille n'a pas le visage pour revenir

Rouge à lèvres rouge, fumée qui s'échappe
Le monde tourne, mais dans mon esprit, il n'y a que toi
Tes yeux me captivent
Tes lèvres m'ont brisé le nez et la bouche

Il n'y a personne comme toi
Tu tranches mon cœur en silence
Tu m'as condamné à mort
Tu brandis tes boucles d'oreilles au public

Oh oh oh oh oh oh
Que se passe-t-il ?
Ma tête tourne
Ça ne marche pas, ça ne se remplit pas

En fait, mes sentiments sont un piège
Est-ce qu'on met un lion en cage ?
Tu es un petit point noir dans l'océan
Sauve-moi d'ici avant que je ne me noie

Woow ! Je ne peux pas m'empêcher de toucher ta peau, je suis majeur
Si tu n'es pas là, à quoi bon que le soleil de cette planète se lève ?

Deux verres, le son de la maison, la cheminée qui brûle
Efface hier et viens dans ce coin de ton cœur qui est le plus pur
Ceux qui connaissent savent que je suis mort, comme si j'étais vivant, aucun ordre
J'ai nettoyé mon cœur en pensant que tu reviendrais pour nous

Tu as fait décoller mon esprit
Tu as changé mes habitudes
Tu as pris mon bras, casse ce jeu
Libère uuR !

Si tu veux, sache où est ta place
Entre sans frapper
Sache que tout ce que je fais est pour toi
Ton cœur est rempli de toi

Ma tête est légère
La ville entière est vide
Tu as beaucoup de miettes, il n'y a pas d'échappatoire
Plus je bois, plus je pense à toi