vChenay feat. Tallent - Still the Shit - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни vChenay feat. Tallent - Still the Shit




Still the Shit
Toujours au top
Holdin' on to who we are, everybody thinks we're crazy
On s'accroche à ce que nous sommes, tout le monde pense que nous sommes fous
Baby that don't faze me cuz we're still the shit
Bébé, ça ne me dérange pas, parce que nous sommes toujours au top
All this love from everywhere. got us feelin' like we made it
Tout cet amour de partout, nous fait sentir comme si nous avions réussi
And maybe we're not famous, but we're still the shit
Et peut-être que nous ne sommes pas célèbres, mais nous sommes toujours au top
Moon walkin' while the suns up
Je marche sur la lune alors que le soleil est levé
Heads in the clouds, but I'm grounded
La tête dans les nuages, mais je suis bien ancré
I'm not waiting til my times up
Je n'attends pas que mon heure soit venue
I'm not alone, I'm surrounded
Je ne suis pas seul, je suis entouré
You're doing the same thing that I do
Tu fais la même chose que moi
But not as good, I'm not like you
Mais pas aussi bien, je ne suis pas comme toi
I'm not like you, I'm not like you
Je ne suis pas comme toi, je ne suis pas comme toi
I'm not like you, I'm not like you
Je ne suis pas comme toi, je ne suis pas comme toi
Holdin' on to who we are, everybody thinks we're crazy
On s'accroche à ce que nous sommes, tout le monde pense que nous sommes fous
Baby that don't faze me cuz we're still the shit
Bébé, ça ne me dérange pas, parce que nous sommes toujours au top
All this love from everywhere. got us feelin' like we made it
Tout cet amour de partout, nous fait sentir comme si nous avions réussi
And maybe we're not famous, but we're still the shit
Et peut-être que nous ne sommes pas célèbres, mais nous sommes toujours au top
TALLent
TALLent
I aint made it but got the tools and I'm well equipped
Je n'ai pas percé, mais j'ai les outils et je suis bien équipé
And I aint famous but they know the name I been the shit
Et je ne suis pas célèbre, mais ils connaissent mon nom, j'ai toujours été au top
It's tallent, I'm starting to become the main attraction
C'est du talent, je commence à devenir l'attraction principale
I'm from Connecticut exactly what my state is lacking
Je viens du Connecticut, exactement ce que mon état manque
This track's smackin, v you should let me rap it
Ce morceau défonce, v tu devrais me laisser le rapper
Eat on the beat I'm snackin, beast goon and im blacking out
Je dévore le beat, je suis en mode snacking, bête goon et je blacke
Like i hit the packy pregaming for the club and turning up
Comme si j'avais frappé le packy, je prégame pour le club et je monte le son
It's getting hot we're burning up, haters aint concerned with us
Ça chauffe, on brûle, les haineux ne s'inquiètent pas de nous
Brush um off and don't think twice they said we crazy that dont faze me
Je les balaye et je n'y pense pas deux fois, ils disent qu'on est fous, ça ne me dérange pas
I'm varsity, you JV, I spaz out adhd fuck um
Je suis varsity, tu es JV, je délire, adhd, je les fous
Underground and I'm still the shit, you don't who you dealin with
Underground et je suis toujours au top, tu ne sais pas avec qui tu as affaire
Mainstream I aint feelin it, im killin shit
Le mainstream, je ne le ressens pas, je tue
Not the one to be fucked with, every beat i do justice
Pas le genre à se faire marcher sur les pieds, chaque beat je fais justice
Life a bitch and she lucious so the tops where i must get
La vie est une salope et elle est délicieuse, donc le sommet est l'endroit je dois aller
Poppin proper like muskets, reload it fire right back
Je pète comme un mousquet, je recharge et je tire en retour
Tunnel vision the right track, flows colder than ice caps
Vision tunnel sur la bonne voie, flows plus froids que les calottes glaciaires
Holdin' on to who we are, everybody thinks we're crazy
On s'accroche à ce que nous sommes, tout le monde pense que nous sommes fous
Baby that don't faze me cuz we're still the shit
Bébé, ça ne me dérange pas, parce que nous sommes toujours au top
All this love from everywhere. got us feelin' like we made it
Tout cet amour de partout, nous fait sentir comme si nous avions réussi
And maybe we're not famous, but we're still the shit
Et peut-être que nous ne sommes pas célèbres, mais nous sommes toujours au top
I can't help that everything I touch turns gold,
Je ne peux pas m'empêcher que tout ce que je touche se transforme en or,
Touch turns gold, touch turns gold
Touche se transforme en or, touche se transforme en or
I can't help that everything I touch turns gold,
Je ne peux pas m'empêcher que tout ce que je touche se transforme en or,
Touch turns gold, touch turns gold
Touche se transforme en or, touche se transforme en or





Авторы: Gary David Bogosian, Vanessa Vento

vChenay feat. Tallent - Vchenay
Альбом
Vchenay
дата релиза
12-11-2013



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.