Stay Wide Awake - vChenay перевод на немецкий

Stay Wide Awake

The heat is drowning me, so much that I can't breathe
Tryin' to keep my heart from catching fire
I know you feel it too when the music gets to you
As it grabs my pulse and takes it higher
Let your hair down be yourself
Better yet be someone else
Be a mess let go just for tonight
Don't let them get to you
Or change a thing you do
Just keep on soakin' in the lights

Tonight is the first night
I ever realized and I know
Now is the only time
That ever really matters

Stay wide awake, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancin'
Stay wide away, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancing
Stay wide awake

We're going anywhere, we really never care
We just drive with no direction
There's not a thing to do
Except be here with you
And it feels like perfection
Maybe I'd just sit and chill
If I had more time to kill
But I can't wait another minute
Wish we could slow it down; the only time is now
So let's party while were living

Tonight is the first night
I ever realized and I know
Now is the only time
That ever really matters

Stay wide awake, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancin'
Stay wide away, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancing
Stay wide awake

One day we'll realize
Everything will be alright
Someday we'll be just fine
Everything will be alright
Everything will be alright
Keep dancing all night

Stay wide awake, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancin'
Stay wide away, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancing
Stay wide awake, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancin'
Stay wide away, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancing
Stay wide awake, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night, keep dancin'
Stay wide away, don't close your eyes
You can sleep when you die
'Til then just feel all the sunshine
We're dancing all night

Everything will be alright
Everything will be alright
Everything will be alright

Bleib Wach

Die Hitze erstickt mich, so sehr, dass ich kaum atmen kann
Ich versuche, mein Herz davor zu bewahren, Feuer zu fangen
Ich weiß, du fühlst es auch, wenn die Musik dich ergreift
Während sie meinen Puls packt und ihn höher treibt
Lass dein Haar herunter, sei du selbst
Besser noch, sei jemand anderes
Sei ein Chaos, lass los, nur für heute Nacht
Lass sie nicht an dich herankommen
Oder etwas ändern, was du tust
Bade einfach weiter in den Lichtern

Heute Nacht ist die erste Nacht
In der ich es jemals erkannt habe, und ich weiß
Jetzt ist die einzige Zeit
Die jemals wirklich zählt

Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach

Wir gehen überall hin, es ist uns wirklich egal
Wir fahren einfach ohne Richtung
Es gibt nichts zu tun
Außer hier bei dir zu sein
Und es fühlt sich an wie Perfektion
Vielleicht würde ich einfach nur dasitzen und chillen
Wenn ich mehr Zeit totzuschlagen hätte
Aber ich kann keine Minute länger warten
Ich wünschte, wir könnten es verlangsamen; die einzige Zeit ist jetzt
Also lass uns feiern, solange wir leben

Heute Nacht ist die erste Nacht
In der ich es jemals erkannt habe, und ich weiß
Jetzt ist die einzige Zeit
Die jemals wirklich zählt

Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach

Eines Tages werden wir erkennen
Dass alles in Ordnung sein wird
Irgendwann wird es uns gut gehen
Alles wird gut sein
Alles wird gut sein
Tanz die ganze Nacht weiter

Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht, tanzen weiter
Bleib wach, schließ deine Augen nicht
Du kannst schlafen, wenn du stirbst
Bis dahin, fühl einfach den ganzen Sonnenschein
Wir tanzen die ganze Nacht

Alles wird gut sein
Alles wird gut sein
Alles wird gut sein