where tf have you been? - vaultboy перевод на русский

where tf have you been?

Yeah

I was at the bottom (the bottom)
Every day another different problem, yeah, yeah
Was running out of options (options)
'Cause every love I had, I always lost it, yeah, yeah
But you showed up like "hey!"
I said, "We should date"
And now it's like nirvana (nirvana)
Yeah, we could stay forever if you wanna, yeah, yeah

Don't get me wrong, I'm happy we're together
It took so long (where the fuck have you been?)

Where?
Where were you, where were you when you didn't know me yet?
Where?
Wish I knew, wish I knew, wish I knew that you exist
We're as good as it can get
But I'm kinda still upset, like
Where? Where?
Where the fuck you've been?

You know it's really crazy
Spending every second, every minute waiting, yeah, yeah
'Cause no one to be blaming (blaming)
We spend dollars of the boys you been chasing (haha)
This shit feels so cool
How's it possible?
Now I'm calling you "baby" (baby)
Making my tired to feel like a Mercedes, yeah, yeah

Don't get me wrong (don't get me wrong)
I'm happy we're together
But it took so long
(Where the fuck have you been?)

Where?
Where were you, where were you when you didn't know me yet?
Where?
Wish I knew, wish I knew, wish I knew that you exist
We're as good as it can get
But I'm kinda still upset, like
Where? Where?
Where the fuck you've been?

Baby, if you're by my side, I know I will be alright
Thinking this is real this time, waiting for you all my life (waiting for you all my life)
We're as good as it can get
But I'm kinda still upset, like
Where? Where?
Where the fuck you've been?

Baby, if you're by my side, I know I will be alright
Thinking this is real this time, waiting for you all my life
We're as good as it can get
But I'm kinda still upset, like
Where? Where?
Where the fuck you've been?

Где ты вообще была?

Да

Я был на дне (на дне)
Каждый день — новая проблема, да, да
Варианты таяли (таяли)
Каждую любовь я терял, да, да
Но ты возникла: «Эй!»
Я сказал: «Встречайся со мной»
И теперь будто нирвана (нирвана)
Да, можем быть вечно, если хочешь, да, да

Не пойми неправильно, я рад, что мы вместе
Это так долго (где ты вообще была?)

Где?
Где же ты была, где же ты, когда меня не знала?
Где?
Знать бы, знать бы, знать бы, что ты есть
Мы — лучше некуда
Но я всё ещё злюсь, ну
Где? Где?
Где ты вообще была?

Понимаешь, это странно
Каждую секунду, минуту ждать, да, да
Ведь винить некого (некого)
Тратил деньги на тех, кого ты догонял (ха-ха)
Всё так круто сейчас
Как это вообще возможно?
Теперь зову тебя «детка» (детка)
Заставляешь мой усталый мир сверкать, да, да

Не пойми неправильно (не пойми)
Я рад, что мы вместе
Но это так долго
(Где ты вообще была?)

Где?
Где же ты была, где же ты, когда меня не знала?
Где?
Знать бы, знать бы, знать бы, что ты есть
Мы — лучше некуда
Но я всё ещё злюсь, ну
Где? Где?
Где ты вообще была?

Детка, если ты со мной, я знаю — всё окей
Чувствую — сейчас по-настоящему, ждал тебя всю жизнь (ждал тебя всю жизнь)
Мы — лучше некуда
Но я всё ещё злюсь, ну
Где? Где?
Где ты вообще была?

Детка, если ты со мной, я знаю — всё окей
Чувствую — сейчас по-настоящему, ждал тебя всю жизнь
Мы — лучше некуда
Но я всё ещё злюсь, ну
Где? Где?
Где ты вообще была?