Текст и перевод песни veggi feat. KALLITECHNIS & Pell - BLISS

BLISS

Sunset, sundress, so high I'm blessed to be here
No stress, I'm not impressed with more
Simple but I adore it

Life with you is
Feeling all the rain
Never running away (never never)
Never losing face, you don't ever play

It's you unlocked a secret
To living like you're free-er than now (oh oh)

Baby you're my bliss
From the moment you first kissed me I knew
Baby you're my bliss
So safe in your arms in a world so dark
I choose you, I choose you
Baby you're my bliss

If ignorance is bliss then I'm a fool every time we kiss
Making out in front ya friends, a fiend getting his fix
Swore your friends engineers, how they all in the mix

Don't wanna say it's good as it gets
But if this aint' cloud 9 than the sky aint shit
If this a waste of time don't know what time is
Spend a whole 365 not a moment to miss

You've been looking for somebody not anybody
Got a ticket to real love and you're invited
You're good for me like water, hot yoga, or the sauna
After giving anaconda in the presidential suite
Now we look like Obama's
You my lover and a friend we ohana
It feels like (bliss)

Feeling all the rain
Never running away (never never)
Never losing face, you don't ever play

It's like you unlocked a secret
To living like you're free-er than now (ohoh)
Baby you're my bliss

From the moment you first kissed me I knew
Baby you're my bliss
So safe in your arms in a world so dark
I choose you, I choose you
Baby you're my bliss

Baby you're my bliss

Yeah

BONHEUR

Coucher de soleil, robe d'été, je suis tellement heureuse d'être ici
Pas de stress, je ne suis pas impressionnée par plus
Simple mais j'adore ça

La vie avec toi c'est
Sentir toute la pluie
Ne jamais fuir (jamais jamais)
Ne jamais perdre la face, tu ne joues jamais

C'est toi qui as débloqué un secret
Pour vivre comme si tu étais plus libre qu'aujourd'hui (oh oh)

Mon chéri, tu es mon bonheur
Dès le moment où tu m'as embrassée pour la première fois, j'ai su
Mon chéri, tu es mon bonheur
Si bien dans tes bras dans un monde si sombre
Je te choisis, je te choisis
Mon chéri, tu es mon bonheur

Si l'ignorance est le bonheur, alors je suis une idiote à chaque fois que nous nous embrassons
S'embrasser devant tes amis, une envie qui obtient sa dose
J'ai juré que tes amis étaient des ingénieurs, comment sont-ils tous dans le mix

Je ne veux pas dire que c'est aussi bien que possible
Mais si ce n'est pas le septième ciel, alors le ciel ne vaut rien
Si c'est une perte de temps, je ne sais pas ce qu'est le temps
Passer une année entière sans perdre un seul instant

Tu cherchais quelqu'un, pas n'importe qui
Tu as un ticket pour l'amour véritable et tu es invité
Tu es bon pour moi comme l'eau, le yoga chaud ou le sauna
Après avoir donné un anaconda dans la suite présidentielle
Maintenant, on ressemble à Obama
Tu es mon amant et un ami, on est ohana
Ça se sent comme (le bonheur)

Sentir toute la pluie
Ne jamais fuir (jamais jamais)
Ne jamais perdre la face, tu ne joues jamais

C'est comme si tu avais débloqué un secret
Pour vivre comme si tu étais plus libre qu'aujourd'hui (ohoh)
Mon chéri, tu es mon bonheur

Dès le moment où tu m'as embrassée pour la première fois, j'ai su
Mon chéri, tu es mon bonheur
Si bien dans tes bras dans un monde si sombre
Je te choisis, je te choisis
Mon chéri, tu es mon bonheur

Mon chéri, tu es mon bonheur

Ouais