Текст и перевод песни veltmer - Justice

Justice

Ти була світлом в тумані
Ти була між пеклом та райом
Написаний сценарій
(Диктує тобі мама)
Ти була світлом в тумані
Ти була між пеклом та райом
Написаний сценарій
Диктує тобі мама
(Диктує тобі мама)
(Диктує тобі мама)

Ховали-ховали стосунки
Вона проти наших мутків
Ховали, сміялись, сварились, ламались
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Згадай ти про минуле
Як добре у ньому нам було
Згадай про нотки блюзу
Була ти моєю - моя муза

Час показав мені правду
Живеш у гнилому кохані
Все нище й нище падаєш далі
Ідеальний для тебе ракурс Кохана
Audi, Беха, Merc, Volkswagen
Яку машинку вибираєш Кохана
Заспокой свою гнилу уяву
Тобі ще довго сосати на Ладу
Коли в останє говорила ти правду
Вся з себе, та ти не носиш Prada
Спортивки, кроси не димлю папіроси
Я звичайний хлопчина в пошуках бабосів
Я сам собі - є молодим босом
А ти й надалі ходи з своїм матросом
Далі говори, качай свою Pradу
Поки я тут - все розкладу по фактам

Ховали-ховали стосунки
Вона проти наших мутків
Ховали, сміялись, сварились, ламались
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Згадай ти про минуле
Як добре у ньому нам було
Згадай про нотки блюзу
Була ти моєю - моя муза

І ні, ми більше не друзі
Наше кохання в кровавому лузі
З права, з ліва - диктує тобі гординя
Коли на каву зможеш вийти сміло
Не названюй пізно "мила"
Давно стою я за дверима
Справедливість і правда - мої подруги
Роз'єбуть твою гординю круто
Поплач-поплач своїй мамусі
Скажи їй, що я був "не в курсі"
Як сильно любить вона бабоси
За яхти, море, заплатить твоя гордість
Брехала-брехала ти мені бейба
Що все okay, ти просто crazy
Брехня твоя настільки "мила"
Як єхидно ти мені пизділа
Своєю брехньою все ти згубила
(Все ти убила)

Запам'ятаю іі назавжди
Як єхидно, говорила
Твоя брехня - настільки мила
Ти все згубила - ти все убила

Ховали-ховали стосунки
Вона проти наших мутків
Ховали, сміялись, сварились, ламались
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Згадай ти про минуле
Як добре у ньому нам було
Згадай про нотки блюзу
Була ти моєю - моя муза
Ховали-ховали стосунки
Вона проти наших мутків
Ховали, сміялись, сварились, ламались
Крізь біль диму ти так сильно всміхалась
Згадай ти про минуле
Як добре у ньому нам було
Згадай про нотки блюзу
Була ти моєю - моя муза

(Диктує тобі мама)
(Диктує тобі мама)

Justice

Tu étais la lumière dans le brouillard
Tu étais entre l'enfer et le paradis
Le scénario écrit
(Ta mère te le dicte)
Tu étais la lumière dans le brouillard
Tu étais entre l'enfer et le paradis
Le scénario écrit
Ta mère te le dicte
(Ta mère te le dicte)
(Ta mère te le dicte)

Nous cachions notre relation
Elle était contre nos bêtises
Nous nous cachions, nous riions, nous nous disputions, nous nous brisions
A travers la douleur de la fumée, tu souris si fort
Souviens-toi du passé
Comme il était bon pour nous
Souviens-toi des notes de blues
Tu étais la mienne, ma muse

Le temps m'a montré la vérité
Tu vis dans un amour pourri
Tu tombes de plus en plus bas
L'angle parfait pour toi, mon amour
Audi, BMW, Mercedes, Volkswagen
Quelle voiture choisis-tu, mon amour ?
Calme ton imagination pourrie
Tu vas encore sucer longtemps sur une Lada
Quand as-tu dit la vérité pour la dernière fois ?
Tu es toute pour toi, mais tu ne portes pas de Prada
Survêtement, baskets, je ne fume pas de cigarettes
Je suis un garçon ordinaire à la recherche d'argent
Je suis mon propre patron
Et tu continues à traîner avec ton matelot
Continue à parler, agite ton Prada
Tant que je suis là, je vais tout décomposer en faits

Nous cachions notre relation
Elle était contre nos bêtises
Nous nous cachions, nous riions, nous nous disputions, nous nous brisions
A travers la douleur de la fumée, tu souris si fort
Souviens-toi du passé
Comme il était bon pour nous
Souviens-toi des notes de blues
Tu étais la mienne, ma muse

Et non, nous ne sommes plus amis
Notre amour est dans un marais sanglant
A droite, à gauche, ta fierté te le dicte
Quand tu pourras sortir prendre un café avec courage
Ne m'appelle pas "chérie" trop tard
Je suis devant ta porte depuis longtemps
La justice et la vérité sont mes amies
Elles vont démolir ta fierté
Pleure à ta mère
Dis-lui que j'étais "au courant"
Comme elle aime l'argent
Pour les yachts, la mer, ta fierté va payer
Tu m'as menti, ma chérie
Que tout allait bien, que tu étais juste folle
Tes mensonges sont si "charmants"
Comme tu m'as bien menti
Tu as tout perdu avec tes mensonges
(Tu as tout détruit)

Je me souviendrai à jamais
Comme tu as parlé avec sarcasme
Tes mensonges sont si charmants
Tu as tout perdu, tu as tout détruit

Nous cachions notre relation
Elle était contre nos bêtises
Nous nous cachions, nous riions, nous nous disputions, nous nous brisions
A travers la douleur de la fumée, tu souris si fort
Souviens-toi du passé
Comme il était bon pour nous
Souviens-toi des notes de blues
Tu étais la mienne, ma muse
Nous cachions notre relation
Elle était contre nos bêtises
Nous nous cachions, nous riions, nous nous disputions, nous nous brisions
A travers la douleur de la fumée, tu souris si fort
Souviens-toi du passé
Comme il était bon pour nous
Souviens-toi des notes de blues
Tu étais la mienne, ma muse

(Ta mère te le dicte)
(Ta mère te le dicte)