Текст и перевод песни veltmer - Сині Очі (feat. Dariwayn & Remaxer)

Сині Очі (feat. Dariwayn & Remaxer)

А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас
А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день, і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас

А сині твої очі
У тіні літа хочуть згадати знов про нас
Слухать твої кроки, як вітер шепоче мені твоє ім'я у снах
В серці моїм, як в осінньому лісі забутий туман
І знов я не хочу попасти в кайдани де буде обман

А пам'ятаєш день, коли зима танцювала
Холодні цілунки давно відчувала
Спогади наші серце тримало
З кожним днем - тебе все замало
Тебе все замало
І я бачу в останнє

А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день, і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас
А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день, і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас

Але даремні ті сльози, пишу я тобі прози
Storis в insti, знов сині рози
Твоя любов холодніша морозів
Минуло кохання, не буде сім'я
Тому що не твій - ти не моя
Недосяжна далекая мрія зимова пора
Але та від тебе холодом віє

Віє брехня, фальш емоційна
Потік думок, вже є не стримним
Гойдає вітер, хвилюється море
Погляд пустий, за ним пусті розмови
Пусті розмови та ми не говорим
Темний будинок тінь пяна в нім бродить
Наше незламне скінчилось кохання
Розвіялось пеплем в темніїх фарбах

А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день, і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас
А сині очі знов сумні
Незламні стали віч на віч
А пам'ятаєш день, і знов сумна зима
Я вже давно забув, щасливі сни про нас

Des Yeux Bleus (feat. Dariwayn & Remaxer)

Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions
Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions

Et tes yeux bleus
À l'ombre de l'été, ils veulent se souvenir de nouveau de nous
Écouter tes pas, comme le vent me murmure ton nom dans mes rêves
Dans mon cœur, comme dans une forêt d'automne, une brume oubliée
Et encore je ne veux pas tomber dans des chaînes où il y aura de la tromperie

Et te souviens-tu du jour où l'hiver dansait
Ces baisers froids, il y a longtemps, je les sentais
Nos souvenirs tenaient notre cœur
Chaque jour, il n'y a jamais assez de toi
Il n'y a jamais assez de toi
Et je vois pour la dernière fois

Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions
Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions

Mais ces larmes sont inutiles, je t'écris des vers
Des stories sur Insta, à nouveau des roses bleues
Ton amour est plus froid que le gel
L'amour est passé, il n'y aura pas de famille
Parce que tu n'es pas à moi, tu n'es pas la mienne
Un rêve inaccessible, lointain, l'hiver est arrivé
Mais celui qui vient de toi, il souffle du froid

Il souffle le mensonge, le faux sentiment
Le flot de pensées, il n'est plus retenu
Le vent balance, la mer se soulève
Le regard vide, derrière lui des conversations vides
Des conversations vides et nous ne parlons pas
Une maison sombre, l'ombre ivre erre en elle
Notre amour inébranlable a pris fin
Il s'est dispersé en poussière dans des couleurs sombres

Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions
Et ces yeux bleus sont à nouveau tristes
Ils sont restés inébranlables face à face
Et te souviens-tu du jour et à nouveau l'hiver triste
J'ai oublié depuis longtemps, les rêves heureux que nous avions