Текст и перевод песни VELVETEARS - Crave the Dirt

Crave the Dirt

Sometimes I crave the dirt
Sometimes I wanna feel low
Sometimes I crave the hurt
Sometimes I wanna let go

Cause on sunny days
All I see is the rain
I know that this warmth cannot last
And these doctors wanna put a name
To my feelings
To my brain
Before they've ever lived my past

What are you asking
If you're not asking yourself
What am I doing right now
Who am I doing it for

Do you wake up happy
Or do you wake up wondering
Who's pulling strings on all your moves
Cause they just don't feel like you

Seems like the whole world's been programmed against me
I'm feeling so empty
I'm thinking these drinks can fill me up
And I'm wrong again
Singing these songs again
Lost in my mind
The end is near I can feel it

I believe in delirious thoughts being the clearest
I know you're hurting too
Can we just accept the truth
That we're not here
For any good reason
Just remind me to breathe in
I'll remind you to breathe in

What are you asking
If you're not asking yourself
What am I doing right now
Who am I doing it for

Do you wake up happy
Or do you wake up wondering
Who's pulling strings on all your moves
Cause they just don't feel like you

J'ai envie de la terre

Parfois, j'ai envie de la terre
Parfois, j'ai envie de me sentir mal
Parfois, j'ai envie de la douleur
Parfois, j'ai envie de lâcher prise

Parce que les jours ensoleillés
Tout ce que je vois, c'est la pluie
Je sais que cette chaleur ne peut pas durer
Et ces médecins veulent mettre un nom
À mes sentiments
À mon cerveau
Avant même qu'ils n'aient jamais vécu mon passé

Que demandes-tu ?
Si tu ne te demandes pas toi-même
Que fais-je en ce moment ?
Pour qui le fais-je ?

Te réveilles-tu heureux ?
Ou te réveilles-tu en te demandant
Qui tire les ficelles de tous tes mouvements ?
Parce qu'ils ne te ressemblent pas

On dirait que le monde entier a été programmé contre moi
Je me sens tellement vide
Je pense que ces boissons peuvent me remplir
Et j'ai encore tort
Je chante encore ces chansons
Perdu dans mon esprit
La fin est proche, je la sens

Je crois que les pensées délirantes sont les plus claires
Je sais que tu souffres aussi
Pouvons-nous simplement accepter la vérité ?
Que nous ne sommes pas ici
Pour une bonne raison
Rappelle-moi de respirer
Je te rappellerai de respirer

Que demandes-tu ?
Si tu ne te demandes pas toi-même
Que fais-je en ce moment ?
Pour qui le fais-je ?

Te réveilles-tu heureux ?
Ou te réveilles-tu en te demandant
Qui tire les ficelles de tous tes mouvements ?
Parce qu'ils ne te ressemblent pas