Текст и перевод песни VELVETEARS - Will I Ever Care

Will I Ever Care

I think my feelings are gone forever
I don't think I'll ever get it together
I don't even miss you anymore
I can't find anything worth living for
I can't remember if I ever cared
I can't remember, will I ever care

Will I ever care
Can I even care
Break me, break me outta here
Take away all of my fears
Show me, make it fuckin' clear
Tell me, tell me why I'm here
Will I ever even care
Can I ever even care
Will I ever even care
Take away my fears

Est-ce que je m'en soucierai un jour

Je pense que mes sentiments sont partis pour toujours
Je ne pense pas que je vais jamais m'en remettre
Je ne t'ai même plus manqué
Je ne trouve plus rien pour lequel vivre
Je ne me souviens pas si je me suis déjà souciée
Je ne me souviens pas, est-ce que je me soucierai un jour

Est-ce que je me soucierai un jour
Est-ce que je peux même me soucier
Brise-moi, brise-moi d'ici
Enlève-moi toutes mes peurs
Montre-moi, fais que ce soit sacrément clair
Dis-moi, dis-moi pourquoi je suis ici
Est-ce que je vais jamais me soucier
Est-ce que je peux jamais me soucier
Est-ce que je vais jamais me soucier
Enlève-moi mes peurs