Текст и перевод песни vemlyie - BODY LANGUAGE
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
เเละ
shawty
เธอมานอนที่
my
bed
И
ты,
детка,
лежишь
в
моей
постели.
No
conversation,
Никаких
разговоров,
Talking
body
language
Говорим
языком
тела.
เเละฉันไม่อยากถามถ้าเธอนั้น
feelin
upset
И
я
не
хочу
спрашивать,
если
ты
расстроена.
เธอจะ
ride
with
the
real
one?
Ты
поедешь
с
настоящим?
ชวนเธอเข้ามาชิลกัน
Приглашаю
тебя
отдохнуть.
เเค่อยากพาเธอไปเที่ยว
Просто
хочу
свозить
тебя
ที่ทะเลเเละให้เธอชิล
На
море,
чтобы
ты
расслабилась.
เผื่อว่าอยากจะเปลี่ยนฟีล
Вдруг
ты
захочешь
сменить
обстановку.
โอเคเเล้วนะ
เราดีล
Хорошо,
договорились.
โอเคเเล้วนะ
เราก็ดีล
Хорошо,
мы
договорились.
ดูธรรมชาติเพื่อเปลี่ยนฟีล
Посмотрим
на
природу,
чтобы
сменить
обстановку.
นั่งดูดควัญเพื่อเปลี่ยนฟีล
Покурим
травку,
чтобы
сменить
обстановку.
เเล้วเรามาผลัดกันเปลี่ยนฟีล
Давай
меняться
настроением
по
очереди.
อยากพาเธอไปเปลี่ยนฟีล
Хочу
увезти
тебя,
чтобы
сменить
обстановку.
อยากพาเธอนั้นไปชิล
Хочу
свозить
тебя
отдохнуть.
เเต่สถานการณ์
my
city
Но
ситуация
в
моём
городе
มันไม่ค่อยจะน่าเที่ยว
Не
располагает
к
путешествиям.
เลยต้องทำได้เเค่ต้องนอน
Поэтому
приходится
только
спать
เเละวันๆอยู่เเต่ในห้อง
И
целыми
днями
сидеть
дома.
อยากจะไปพาเธอ
ride
around
city
Хочу
покатать
тебя
по
городу.
Tour
ออกไป
trap
เเล้วเราจะ
get
it
Съездим
в
тур,
попадём
в
ловушку,
но
выберемся.
นั่งเก็บของใส่ใน
backpack
Соберу
вещи
в
рюкзак.
5 วัน
4 คืน
we
need
to
vaca
5 дней,
4 ночи
- нам
нужно
в
отпуск.
เปลี่ยนทุกวันให้กลายเป็น
holiday
Каждый
день
превратим
в
праздник.
ให้มันกลายเป็น
holiday
Пусть
это
станет
праздником.
Spend
my
money
but
i
still
keep
it
K
Трачу
свои
деньги,
но
всё
ещё
держусь
на
плаву.
อยากเหยียบทรายที่ริมทะเล
Хочу
пройтись
по
песку
на
берегу
моря,
เเละ
im
on
the
way
И
я
уже
в
пути.
เราลอยคออยู่ในน้ำ
Мы
будем
плавать
в
воде,
เเละเราลอยอยู่ในทะเล
Мы
будем
плавать
в
море.
มีเรื่องเครียดเเค่นอนพัก
Если
есть
проблемы,
просто
отдохни.
ไม่ต้องคิดอะไรไปเอง
Не
нужно
ни
о
чём
думать.
เธอไม่ได้อยู่คนเดียวให้ฉันนั้นดูเเลเธอเอง
Ты
не
одна,
я
позабочусь
о
тебе.
เเละ
shawty
เธอมานอนที่
my
bed
И
ты,
детка,
лежишь
в
моей
постели.
No
conversation,
Никаких
разговоров,
Talking
body
language
Говорим
языком
тела.
เเละฉันไม่อยากถามถ้าเธอนั้น
feelin
upset
И
я
не
хочу
спрашивать,
если
ты
расстроена.
เธอจะ
ride
with
the
real
one
Ты
поедешь
с
настоящим?
ชวนเธอเข้ามาชิลกัน
Приглашаю
тебя
отдохнуть.
เเค่อยากพาเธอไปเที่ยว
Просто
хочу
свозить
тебя
ที่ทะเลเเละให้เธอชิล
На
море,
чтобы
ты
расслабилась.
เผื่อว่าอยากจะเปลี่ยนฟีล
Вдруг
ты
захочешь
сменить
обстановку.
โอเคเเล้วนะ
เราดีล
Хорошо,
договорились.
โอเคเเล้วนะ
เราก็ดีล
Хорошо,
мы
договорились.
ดูธรรมชาติเพื่อเปลี่ยนฟีล
Посмотрим
на
природу,
чтобы
сменить
обстановку.
นั่งดูดควัญเพื่อเปลี่ยนฟีล
Покурим
травку,
чтобы
сменить
обстановку.
เเล้วเรามาผลัดกันเปลี่ยนฟีล
Давай
меняться
настроением
по
очереди.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nadech Bunpeetikul
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.