Текст и перевод песни Vervex - Gemini

Gemini

I felt you draw a little closer
So now I have to leave
Maybe I'll go mull this over around a crowd, but now I've found
That I can't be around nobody else

This is my song of the bi-natured spirit of the Gemini
I'm pushed left, I'm pulled right- simultaneously day and night
Goodnight

You held me like you were my cradle
I'm paralyzed, no I can't move
I'd dance with you if I was able, but I have never learned the steps
My reflection's the only one I'll tell

Близнецы

Я почувствовала, как ты стал чуть ближе,
И теперь мне нужно уйти.
Может, я и попытаюсь забыться в толпе, но теперь я поняла,
Что не могу находиться рядом ни с кем другим.

Это моя песнь о двойственной сущности Близнецов.
Меня толкают влево, тянут вправо – день и ночь одновременно.
Спокойной ночи.

Ты обнимал меня, словно колыбель,
Я парализована, не могу двигаться.
Я бы танцевала с тобой, если бы могла, но я так и не выучила шаги.
Моему отражению я единственная, кому могу признаться.