Текст и перевод песни Vervex - Needle & Thread

Needle & Thread

I was always told "you never quite fit the mold of what you see
In the print and through the vine" I've never toed the line in between

So rough on your own, you ache down to the bone
The mask on your head needs a needle and some thread

When the burning day is done, you are the only one who calls the shots
Never let your engine go- even if it doesn't show, it's all you've got

So rough on your own, I won't be coming
The mask on my head needs a needle and some thread

Aiguille et fil

On m'a toujours dit "tu ne corresponds jamais vraiment au moule de ce que tu vois
Dans l'impression et à travers la vigne" Je n'ai jamais suivi la ligne entre les deux

Si rugueux tout seul, tu souffres jusqu'aux os
Le masque sur ta tête a besoin d'une aiguille et de fil

Lorsque la journée brûlante est terminée, tu es le seul à décider
Ne laisse jamais ton moteur s'arrêter - même si cela ne se voit pas, c'est tout ce que tu as

Si rugueux tout seul, je ne viendrai pas
Le masque sur ma tête a besoin d'une aiguille et de fil