This Old Game - Vervex перевод на немецкий

This Old Game

I can see a way out, way out where I am
Living in a ghost town, I will blow away
It's better on the outside inside - this old game
Arrival of a new tide - what will stay the same?

I know, I know nobody's perfect on their own
But we confuse being alive for being alone
And in the dark, who You are gets so hard to find
So you lose your mind
Oh you'll be fine

I can see a way out, way out where I am
Living in a ghost town, I will blow away
It's better on the outside inside - this old game
Arrival of a new tide - what will stay the same?

Dieses alte Spiel

Ich sehe einen Ausweg, einen Ausweg von hier, wo ich bin.
Ich lebe in einer Geisterstadt, ich werde verschwinden.
Es ist besser draußen als drinnen – in diesem alten Spiel.
Die Ankunft einer neuen Flut – was wird gleich bleiben?

Ich weiß, ich weiß, niemand ist perfekt allein.
Aber wir verwechseln am Leben sein mit Alleinsein.
Und im Dunkeln ist es so schwer zu erkennen, wer Du bist.
Also verlierst du den Verstand.
Oh, es wird schon gut werden, mein Schatz.

Ich sehe einen Ausweg, einen Ausweg von hier, wo ich bin.
Ich lebe in einer Geisterstadt, ich werde verschwinden.
Es ist besser draußen als drinnen – in diesem alten Spiel.
Die Ankunft einer neuen Flut – was wird gleich bleiben?