Vervex - Vivacious - Acoustic Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vervex - Vivacious - Acoustic Version




Vivacious - Acoustic Version
Vivacious - Version acoustique
Separately together in the long night, we were close, forgot to say say say
Séparément ensemble dans la longue nuit, nous étions proches, nous avons oublié de dire dire dire
What we'll miss when we wake up for the last time- put it off 'til next tuesday day day
Ce qui nous manquera quand nous nous réveillerons pour la dernière fois - reportons ça à mardi prochain jour jour
Yellow-bellied and shaking in my handcrafted boots,
Le ventre jaune et tremblant dans mes bottes faites à la main,
From vivacious to vacant- only got one bullet, I'm afraid to pull it, honey I'm afraid to shoot
De la vivacité au vide - il ne me reste qu'une balle, j'ai peur de la tirer, chérie, j'ai peur de tirer
Punch drunk from the flavor of the limelight, try to fall to the ground and miss miss miss
Ivre de l'arôme des feux de la rampe, j'essaie de tomber au sol et je rate rate rate
Young tongues don't know they drop dynamite, your face is wet and the fuse is lit lit lit
Les jeunes langues ne savent pas qu'elles lâchent de la dynamite, ton visage est mouillé et la mèche est allumée allumée allumée
Truth is we're never sober- got the best that money buys
La vérité, c'est que nous ne sommes jamais sobres - nous avons le meilleur que l'argent puisse acheter
From April to October, you put up your walls when I try to call but it comes as no surprise
D'avril à octobre, tu construis tes murs quand j'essaie d'appeler, mais ce n'est pas une surprise
Sell us all the secrets, there's no shame
Vends-nous tous les secrets, il n'y a pas de honte
Then we can pretend we're all okay
Alors on peut faire semblant que tout va bien
I want to ask the questions that I can't find, maybe you and I could talk talk talk
Je veux poser les questions que je ne trouve pas, peut-être que toi et moi pourrions parler parler parler
I'll never make it across that finish line if I never run only walk walk walk
Je ne franchirai jamais cette ligne d'arrivée si je ne cours pas, je ne fais que marcher marcher marcher
Call me the force that's stopping- won't allow you to advance
Appelle-moi la force qui arrête - ne te permettra pas d'avancer
From cradle to the coffin, I get in your head keep you in bed and tell you "No you can't
Du berceau au cercueil, je me mets dans ta tête, je te garde au lit et je te dis "Non, tu ne peux pas
Can't smile at the shadows inside you, can't swim in the waves of feel feel feel
Je ne peux pas sourire aux ombres qui sont en toi, je ne peux pas nager dans les vagues de sentir sentir sentir
You've only got limited time to prove what's mirage and what is real real real
Il ne te reste plus beaucoup de temps pour prouver ce qui est mirage et ce qui est réel réel réel
Let me take your one weapon, cut the lights and burn the set
Laisse-moi prendre ton arme, éteindre les lumières et brûler le décor
There's absence where your head is
Il y a une absence ta tête est
Never scratch that itch, don't flip the switch, be my marionette
Ne gratte jamais cette démangeaison, ne renverse pas l'interrupteur, sois ma marionnette
They control me
Ils me contrôlent
I see them
Je les vois
Smiling at me now
Me sourire maintenant
Don't you know they sell us all the secrets?
Tu ne sais pas qu'ils nous vendent tous les secrets ?





Авторы: Jacob Barrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.