Vervex - Vivacious - Acoustic Version - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vervex - Vivacious - Acoustic Version




Vivacious - Acoustic Version
Живая - Акустическая версия
Separately together in the long night, we were close, forgot to say say say
Вместе врозь в долгой ночи, мы были близки, забыли сказать сказать сказать
What we'll miss when we wake up for the last time- put it off 'til next tuesday day day
По чему будем скучать, когда проснёмся в последний раз - отложим до следующего вторника, день день день
Yellow-bellied and shaking in my handcrafted boots,
Трусливый и дрожащий в своих самодельных ботинках,
From vivacious to vacant- only got one bullet, I'm afraid to pull it, honey I'm afraid to shoot
Из живого в пустого - осталась лишь одна пуля, я боюсь стрелять, милая, я боюсь стрелять
Punch drunk from the flavor of the limelight, try to fall to the ground and miss miss miss
Пьяный от вкуса славы, пытаюсь упасть на землю и промахнуться, промахнуться, промахнуться
Young tongues don't know they drop dynamite, your face is wet and the fuse is lit lit lit
Молодые языки не знают, что бросают динамит, твое лицо мокрое, а фитиль горит, горит, горит
Truth is we're never sober- got the best that money buys
Правда в том, что мы никогда не бываем трезвыми - у нас всё, что можно купить за деньги
From April to October, you put up your walls when I try to call but it comes as no surprise
С апреля по октябрь ты возводишь стены, когда я пытаюсь позвонить, но это не сюрприз
Sell us all the secrets, there's no shame
Продайте нам все секреты, в этом нет ничего постыдного
Then we can pretend we're all okay
Тогда мы сможем притвориться, что у нас всё хорошо
I want to ask the questions that I can't find, maybe you and I could talk talk talk
Я хочу задать вопросы, на которые не могу найти ответа, может быть, мы с тобой могли бы поговорить, поговорить, поговорить
I'll never make it across that finish line if I never run only walk walk walk
Я никогда не доберусь до финиша, если не буду бежать, а буду только идти, идти, идти
Call me the force that's stopping- won't allow you to advance
Назови меня силой, которая тебя останавливает - не позволю тебе двигаться вперёд
From cradle to the coffin, I get in your head keep you in bed and tell you "No you can't
От колыбели до гроба я залезаю тебе в голову, не выпускаю из постели и говорю: "Нет, ты не можешь
Can't smile at the shadows inside you, can't swim in the waves of feel feel feel
Не можешь улыбаться теням внутри себя, не можешь плавать в волнах чувств, чувств, чувств
You've only got limited time to prove what's mirage and what is real real real
У тебя есть лишь ограниченное время, чтобы доказать, что мираж, а что реально, реально, реально
Let me take your one weapon, cut the lights and burn the set
Позволь мне забрать твоё единственное оружие, выключить свет и сжечь декорации
There's absence where your head is
Там, где твоя голова, - пустота
Never scratch that itch, don't flip the switch, be my marionette
Никогда не чеши этот зуд, не щёлкай выключателем, будь моей марионеткой
They control me
Они контролируют меня
I see them
Я вижу их
Smiling at me now
Они улыбаются мне сейчас
Don't you know they sell us all the secrets?
Разве ты не знаешь, что они продают нам все секреты?





Авторы: Jacob Barrow


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.