Текст и перевод песни veryraredome - Angyal a Földön
Nem
hiszem
Je
ne
crois
pas
Hogy
szerettél
valaha
Que
tu
aies
jamais
aimé
Nem
hiszem
Je
ne
crois
pas
Hogy
boldogan
értél
haza
aznap
éjszaka
Que
tu
sois
rentré
heureux
ce
soir-là
Csak
ülünk
On
est
juste
assis
Kéz
a
kézben
Main
dans
la
main
Az
értelmet
keresem
ebben
a
nagy
egészben
Je
cherche
du
sens
dans
tout
ça
Neked
már
leesett,
én
még
nem
értem
Tu
as
compris,
moi
pas
encore
Nekem
fáj
ez
veled,
neked
kár
ez
értem
Ça
me
fait
mal
avec
toi,
ça
te
fait
du
mal
pour
moi
Angyal
a
földön
Ange
sur
Terre
Ezt
nem
hiszem
el
Je
n'y
crois
pas
Egy
percig
hagyta,
hogy
nézzem
Tu
as
laissé
me
regarder
une
minute
De
mennie
kell
Mais
tu
dois
partir
Remélem
föntről
azért
majd
J'espère
qu'on
se
parlera
du
ciel
Jelentkezel
Tu
te
feras
connaître
Nem
tudom
Je
ne
sais
pas
Nem
tudom
Je
ne
sais
pas
Hogy
mit
kéne
tennem
Ce
que
je
devrais
faire
Próbálom
de
nem
érem
el
J'essaie
mais
je
n'y
arrive
pas
Lanton
játszik
az
én
érzelmeimmel
Tu
joues
avec
mes
émotions
comme
un
luth
Ha
ez
álom,
légyszíves
keltsetek
fel
Si
c'est
un
rêve,
réveille-moi
s'il
te
plaît
Belebukom
Je
me
noie
Belebukom
Je
me
noie
Lezuhanok
Je
m'effondre
Mindegy,
csak
hagyjatok
Peu
importe,
laissez-moi
Ez
még
nem
a
vége
nyugi
csak
altatok
Ce
n'est
pas
la
fin,
calme,
je
dors
juste
Addig
iszok
amíg
szétesnek
a
szótagok
Je
bois
jusqu'à
ce
que
les
syllabes
se
décomposent
Homályos
arcok
uou
hol
vagyok?
Visages
flous,
ouf
où
suis-je
?
Fejem
földön
Ma
tête
sur
le
sol
Én
meg
mellette
Moi
à
côté
Belép
az
ajtón
Elle
entre
par
la
porte
Szavamat
elvette
Elle
m'a
pris
ma
parole
Ez
nem
létezik
Ça
n'existe
pas
Jól
látok
emberek?
Je
vois
bien,
les
gens
?
Angyal
vagy
ördög?
Ange
ou
démon
?
Mindegy
egyre
meg
Peu
importe,
quand
même
Angyal
a
földön
Ange
sur
Terre
Ezt
nem
hiszem
el
Je
n'y
crois
pas
Egy
percig
hagyta,
hogy
nézzem
Tu
as
laissé
me
regarder
une
minute
De
mennie
kell
Mais
tu
dois
partir
Remélem
föntről
azért
majd
J'espère
qu'on
se
parlera
du
ciel
Jelentkezel
Tu
te
feras
connaître
Nem
tudom
Je
ne
sais
pas
Nem
tudom
Je
ne
sais
pas
Hogy
mit
kéne
tennem
Ce
que
je
devrais
faire
Próbálom
de
nem
érem
el
J'essaie
mais
je
n'y
arrive
pas
Lanton
játszik
az
én
érzelmeimmel
Tu
joues
avec
mes
émotions
comme
un
luth
Ha
ez
álom,
légyszíves
keltsetek
fel
Si
c'est
un
rêve,
réveille-moi
s'il
te
plaît
Belebukom
Je
me
noie
Belebukom
Je
me
noie
Lezuhanok
Je
m'effondre
Azt
hiszem
leértem
Je
pense
avoir
atteint
le
fond
Gyönyörű
volt,
de
megértem
C'était
beau,
mais
je
comprends
Halandó
vele
nem
élhet
Un
mortel
ne
peut
pas
vivre
avec
elle
Bárcsak
újrakezdhetném
az
egészet
J'aimerais
recommencer
tout
UUUuuUuOoOuOo
UUUuuUuOoOuOo
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.