Текст и перевод песни viktör - El azul de mis ojos

El azul de mis ojos

Mantén la cabeza en su sitio
Vigila no se pegue en el cajón
Cada día yo repaso esa lista
Con cada error de mi interior
Vacío la maleta con mis pensamientos
Me quito de lo mío, del dolor
Y hoy por hoy solo cuento con los dedos de una mano
Las taras que tiene mi corazón
Mis amigos me decían: "¿Qué tal?"
Pues no me puedo quejar
Las he pasado peor
Y hoy en día ya no sé quién soy
Tampoco quiero saberlo
Me asusta mi corazón
La forma de pensar
El azul de mis ojos
Donde se pierde el mar
Si no vuelves a llamar
Olvidaré tu olor
Me asusta mi corazón
Tu forma de mirar
La barata colonia que solías usar
Los paseos por el centro
Con dirección al mar
La vuelta hacia mi casa
Con lo nuevo del Fran
Mataste a mi yo especial
Pero es que ahora hay uno mucho mejor
La oscura sombra cernida sobre mí
Se va por culpa de los rayos del Sol
Y el toque que le da el suéter a tus ojos
Las estrellas se alinean solo pa' nosotros
El Oráculo me dice que esto es pa' nosotros
Y es así
Me asusta mi corazón
La forma de pensar
El azul de mis ojos
Donde se pierde el mar
Si no vuelves a llamar
Olvidaré tu olor
Me asusta mi corazón
Tu forma de mirar
La barata colonia que solías usar
Los paseos por el centro
Con dirección al mar
La vuelta hacia mi casa
Con lo nuevo del Fran
(Mantén la cabeza en su sitio)
(Vigila no se pegue en el cajón)
(Cada día yo repaso esa lista)
(Con cada error de mi interior)
(Vacío la maleta con mis pensamientos)
(Me quito de lo mío, del dolor)
(Y hoy por hoy solo cuento con los dedos de una mano)
(Las taras que tiene mi corazón)
Me asusta mi corazón
La forma de pensar
El azul de mis ojos
Donde se pierde el mar
Si no vuelves a llamar
Olvidaré tu olor
Me asusta mi corazón
Tu forma de mirar
La barata colonia que solías usar
Los paseos por el centro
Con dirección al mar
La vuelta hacia mi casa
Con lo nuevo del Fran
Me asusta mi corazón
La forma de pensar
El azul de mis ojos
Donde se pierde el mar
Si no vuelves a llamar
Olvidaré tu olor
Me asusta mi corazón
Tu forma de mirar
La barata colonia que solías usar
Los paseos por el centro
Con dirección al mar
La vuelta hacia mi casa
Con lo nuevo del Fran

Голубизна моих глаз

Держи голову прямо
Следи, чтобы не ударилась о ящик
Каждый день я пересматриваю этот список
С каждой ошибкой внутри меня
Опустошаю чемодан со своими мыслями
Избавляюсь от своего, от боли
И сегодня я могу пересчитать по пальцам одной руки
Недостатки моего сердца
Друзья спрашивали меня: "Как дела?"
Ну, не могу жаловаться
Бывало и хуже
И сегодня я уже не знаю, кто я
Да и знать не хочу
Меня пугает моё сердце
Образ мышления
Голубизна моих глаз
Где теряется море
Если ты больше не позвонишь
Я забуду твой запах
Меня пугает моё сердце
Твой взгляд
Дешёвый одеколон, которым ты пользовалась
Прогулки по центру
По направлению к морю
Возвращение домой
С новинками от Фрэнка
Ты убила во мне особенность
Но теперь есть кто-то намного лучше
Темная тень, нависшая надо мной
Исчезает благодаря солнечным лучам
И тому, как свитер оттеняет твои глаза
Звезды выстраиваются в ряд только для нас
Оракул говорит мне, что это для нас
И это так
Меня пугает моё сердце
Образ мышления
Голубизна моих глаз
Где теряется море
Если ты больше не позвонишь
Я забуду твой запах
Меня пугает моё сердце
Твой взгляд
Дешёвый одеколон, которым ты пользовалась
Прогулки по центру
По направлению к морю
Возвращение домой
С новинками от Фрэнка
(Держи голову прямо)
(Следи, чтобы не ударилась о ящик)
(Каждый день я пересматриваю этот список)
(С каждой ошибкой внутри меня)
(Опустошаю чемодан со своими мыслями)
(Избавляюсь от своего, от боли)
(И сегодня я могу пересчитать по пальцам одной руки)
(Недостатки моего сердца)
Меня пугает моё сердце
Образ мышления
Голубизна моих глаз
Где теряется море
Если ты больше не позвонишь
Я забуду твой запах
Меня пугает моё сердце
Твой взгляд
Дешёвый одеколон, которым ты пользовалась
Прогулки по центру
По направлению к морю
Возвращение домой
С новинками от Фрэнка
Меня пугает моё сердце
Образ мышления
Голубизна моих глаз
Где теряется море
Если ты больше не позвонишь
Я забуду твой запах
Меня пугает моё сердце
Твой взгляд
Дешёвый одеколон, которым ты пользовалась
Прогулки по центру
По направлению к морю
Возвращение домой
С новинками от Фрэнка