Текст и перевод песни viktör - Multiverso

Multiverso

Siempre encerrado en mi propia realidad
¿Qué es lo q me hace?¿Por qué no me deja en paz?
Viajo por el Multi, veo mil caras q rayada
Haga lo que haga sé que no me va a matar
Siempre encerrado en mi propia realidad
¿Qué es lo q me hace?¿Por qué no me deja en paz?
Viajo por el Multi, veo mil caras q rayada
Haga lo que haga sé que no me va a matar

Ya ha pasado el tiempo y es que sigo igual
En busca de otra forma de evadir la realidad
Al principio todo bien, luego siempre mal
Giro like ruleta, un juego de azar
Me siento muy poético, y es que nunca sale na'
Las barras salen solas ya ni tengo que pensar
El disco es arte, desde el principio hasta el final
Quizás me harte, no me puedo adelantar

Ahora todos me quieren a mí
No me puedo resistir
Ya ni me dejan salir
Ya no puedo ni morir
Ya ni me dejan salir
Ya no puedo ni morir
Ya no puedo, ya no puedo ni salir
Ya no puedo, ya no puedo ni morir
Ya no puedo, ya no puedo ni salir
Ya no puedo, ya no puedo ni morir

Ya ha pasado el tiempo y es que sigo igual
En busca de otra forma de evadir la realidad
Al principio todo bien, luego siempre mal
Giro like ruleta, un juego de azar
Me siento muy poético, y es que nunca sale na'
Las barras salen solas ya ni tengo que pensar
Ahora todos me quieren a mí
No me puedo resistir
Ya ni me dejan salir
Ya no puedo ni morir

Multivers

Toujours enfermé dans ma propre réalité
Qu'est-ce qui me fait ça ? Pourquoi ne me laisse-t-il pas tranquille ?
Je voyage à travers le Multivers, je vois mille visages qui défilent
Quoi que je fasse, je sais que ça ne va pas me tuer
Toujours enfermé dans ma propre réalité
Qu'est-ce qui me fait ça ? Pourquoi ne me laisse-t-il pas tranquille ?
Je voyage à travers le Multivers, je vois mille visages qui défilent
Quoi que je fasse, je sais que ça ne va pas me tuer

Le temps a passé et je suis toujours le même
À la recherche d'une autre façon d'échapper à la réalité
Au début, tout va bien, puis toujours mal
Je tourne comme une roulette, un jeu de hasard
Je me sens très poétique, et pourtant rien ne sort
Les rimes sortent toutes seules, je n'ai plus besoin de réfléchir
Le disque est de l'art, du début à la fin
Peut-être que je vais me lasser, je ne peux pas anticiper

Maintenant tout le monde me veut
Je ne peux pas résister
Ils ne me laissent même plus sortir
Je ne peux plus mourir
Ils ne me laissent même plus sortir
Je ne peux plus mourir
Je ne peux plus, je ne peux plus sortir
Je ne peux plus, je ne peux plus mourir
Je ne peux plus, je ne peux plus sortir
Je ne peux plus, je ne peux plus mourir

Le temps a passé et je suis toujours le même
À la recherche d'une autre façon d'échapper à la réalité
Au début, tout va bien, puis toujours mal
Je tourne comme une roulette, un jeu de hasard
Je me sens très poétique, et pourtant rien ne sort
Les rimes sortent toutes seules, je n'ai plus besoin de réfléchir
Maintenant tout le monde me veut
Je ne peux pas résister
Ils ne me laissent même plus sortir
Je ne peux plus mourir