Текст и перевод песни viktör feat. Pathos - Todo Me Queda
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mis
niños
perdidos
saltando
Мои
заблудшие
дети
прыгают
Tengo
cuervos
que
me
irritan
Вороны
раздражают
меня
Cuando
veo
que
algo
está
brillando
(Shine)
Когда
я
вижу,
что
что-то
сияет
(сияй)
Saliendo
del
pozo
vista
Montealto
Выхожу
из
ямы
с
выходом
в
Монтеальто
Conexión
Barcelona-Santiago
Соединение
Барселона-Сантьяго
Cuén-cuén-cuéntaselo
al
Fran
de
hace
un
año
Расскажи-расскажи
об
этом
Франку
прошлого
года
Estaba
tirado
en
mi
habita
temblando
Он
валялся
в
своей
комнате,
дрожа
Tengo
ojos
en
las
manos
У
меня
глаза
на
руках
Planeo
los
logros
y
tacho
otro
nuevo
Планирую
достижения
и
вычёркиваю
ещё
одно
El
ritmo
que
llevo
me
gusta
lo
siento
(Lo
siento)
Мне
нравится
ритм,
который
задаю
(Извиняюсь)
Cocino
lento
y
lo
siento
Я
готовлю
медленно
и
чувствую
это
Pero
tu
cara
cotiza
en
euros
Но
твоё
лицо
стоит
евро
Tiza
en
paredes
de
cal
Мел
на
известковых
стенах
Callo
secretos
que
no
puedo
contar
Храню
молчание
о
секретах,
которые
не
могу
рассказать
Óleo
mi
piel,
píntame
tu
cara
Умасливаю
кожу,
нарисуй
своё
лицо
Tus
ojos,
tu
pelo,
la
brisa
y
el
mar
Твои
глаза,
твои
волосы,
бриз
и
море
Palos
y
piedras,
cubiletes
de
madera
Палка
и
камень,
стакан
из
дерева
Juego
a
los
dados
con
formas
de
muerte
Играю
в
кости,
формы
смерти
Camus
absurdo,
Sísifo,
la
hoguera
Абсурд
Камю,
Сизиф,
костёр
No
es
que
suba
las
varas
Не
в
том
дело,
что
поднимаю
планку
Es
que
sois
pochos
de
veras
А
в
том,
что
вы
действительно
хлюпики
Me
siento
re
solo
bae
Nikola
Tesla
Я
чувствую
себя
так
одиноко,
Николо
Тесла
Mis
niños
perdidos
saltando
Мои
заблудшие
дети
прыгают
Tengo
cuervos
que
me
irritan
Вороны
раздражают
меня
Cuando
veo
que
algo
está
brillando
(Shine)
Когда
я
вижу,
что
что-то
сияет
(сияй)
Saliendo
del
pozo
vista
Montealto
Выхожу
из
ямы
с
выходом
в
Монтеальто
Conexión
Barcelona-Santiago
Соединение
Барселона-Сантьяго
Cuén-cuén-cuéntaselo
al
Fran
de
hace
un
año
Расскажи-расскажи
об
этом
Франку
прошлого
года
Estaba
tirado
en
mi
habita
temblando
Он
валялся
в
своей
комнате,
дрожа
Tengo
ojos
en
las
manos
У
меня
глаза
на
руках
(Espera
me
pongo
en
el
tune)
(Подожди,
я
настраиваю
тоннельный
режим)
(O
como
prefieras)
(Или
как
тебе
будет
угодно)
Me
junto
con
Pathos
y
arde
la
hoguera
Вместе
с
Пафосом
зажигаем
костёр
Lo
pienso
y
lo
canto,
pues
no
te
lo
creas
Думаю
об
этом
и
пою
Tu
novia
te
deja
con
mucha
loquera
Твоя
девушка
бросила
тебя
из-за
твоей
сумасшедшей
любви
Hay
variedad
de
estilos
Есть
разные
стили
Porque
a
mí
todo
me
queda
Потому
что
мне
всё
подходит
Yo
me
mudo
a
las
estrellas
Я
переезжаю
к
звёздам
Yo
me
mudo
a
las
estrellas
Я
переезжаю
к
звёздам
La
Tierra
se
queda
pequeña
Земля
становится
слишком
маленькой
Parece
que
se
han
olvidado
Кажется,
забыли
De
hacerme
una
estatua
en
mi
pueblo
Поставить
мне
памятник
в
моём
городе
También
en
el
pueblo
de
al
lado
Также
в
соседнем
городе
Y
no
intentes
igualar
И
не
пытайся
сравняться
Lo
que
en
su
día
criticaste
С
тем,
что
в
своё
время
критиковал
Solo
queda
oscuridad
Остаётся
только
тьма
Me
dijo
soy
un
desastre
Она
сказала,
что
я
катастрофа
Mis
niños
perdidos
saltando
Мои
заблудшие
дети
прыгают
Tengo
cuervos
que
me
irritan
Вороны
раздражают
меня
Cuando
veo
que
algo
está
brillando
(Shine)
Когда
я
вижу,
что
что-то
сияет
(сияй)
Saliendo
del
pozo
vista
Montealto
Выхожу
из
ямы
с
выходом
в
Монтеальто
Conexión
Barcelona-Santiago
Соединение
Барселона-Сантьяго
Cuéntaselo
al
Fran
de
hace
un
año
Расскажи
об
этом
Франку
прошлого
года
Estaba
tirado
en
su
habita
temblando
Он
валялся
в
своей
комнате,
дрожа
Y
ahora
le
llaman
el
duro
del
año
А
теперь
его
называют
крутым
парнем
года
(El
Cuervo
con
el
Pathos)
(Ворон
с
Пафосом)
(El
Cuervo
con
el
Pathos)
(Ворон
с
Пафосом)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Pazos, Viktor X
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.