vini baby - Lil Peep Type Beat - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни vini baby - Lil Peep Type Beat




Lil Peep Type Beat
Бит в стиле Lil Peep
Und ich hab gedacht, ich werd irgendwann ein Star
И я думал, что когда-нибудь стану звездой,
Aber das werd ich nicht jetzt und auch nicht in einem Jahr
Но этого не произойдет ни сейчас, ни через год.
Es heißt, du sollst an dich glauben
Говорят, нужно верить в себя,
Wenn du willst, dass es auch klappt
Если хочешь, чтобы все получилось.
Aber was ist, wenn ich's nicht tu?
Но что, если я не буду?
Was, wenn ich's nicht schaff?
Что, если у меня не получится?
Ich hab so viel schon probiert, hab mir Dinge beigebracht
Я столько всего перепробовал, научился разным вещам.
Ich kann mixen, mastern, Beats, Filme cutten schon im Schlaf, aber
Я могу миксовать, мастерить, делать биты, монтировать фильмы даже во сне, но
Trotzdem bin ich immer noch nicht da
Все равно я не там, где должен быть.
Ich bin immer noch nicht da
Я все еще не там, где должен быть.
Trotzdem ist es am Ende nur irgendein Lil Peep Type Beat
В конце концов, это просто какой-то бит в стиле Lil Peep.
Manchmal will ich weinen, aber nur wenn es grad niemand sieht
Иногда хочется плакать, но только когда никто не видит.
Manchmal will ich Koks ziehen und dann nix mehr peilen
Иногда хочется нюхнуть кокса и ни о чем не париться.
Manchmal mach ich's auch, Baby ich bin hypnotized
Иногда я так и делаю, детка, я под гипнозом.
Aber guck ich kiff nicht mehr, ja ich glaube ich werd alt
Но смотри, я больше не курю травку, кажется, я старею.
Und ich merke mit der Zeit, macht der Shit dich nicht mehr high
И со временем я понимаю, что эта дрянь больше не прет.
Du fühlst dich cool mit deinen Cali Knospen
Ты чувствуешь себя крутым со своими калифорнийскими шишками
Und willst eine Xanny poppen, huh?
И хочешь закинуться ксанаксом, да?
Ich hab die Scheiße viel zu oft gehört
Я слишком часто слышал эту чушь.
Wann fällt euch mal was Neues ein?
Когда вам, наконец, придет в голову что-нибудь новое?
Wann fällt mir mal was Neues ein?
Когда мне, наконец, придет в голову что-нибудь новое?
Immer nur das Selbstmitleid
Только жалость к себе,
Immer nur die Welt sad finden und am Freitag wegtrinken
Только нытье о том, как грустен этот мир, и пьянки по пятницам.
Aber nicht mit Bad Bitches, sondern mit meinen Bros
Но не с красотками, а с моими братьями.
Eigentlich ist doch gar nichts los
На самом деле, все в порядке.
Eigentlich ist doch alles dope
На самом деле, все круто.
Blick in Himmel zu den Homies
Смотрю в небо, на своих корешей.
Eigentlich ist doch gar nichts los
На самом деле, все в порядке.
Eigentlich ist doch alles dope
На самом деле, все круто.
Blick in Himmel zu den Homies (Ich vermiss euch)
Смотрю в небо, на своих корешей. (Скучаю по вам.)
Und ich hab gedacht, ich werd irgendwann ein Star
И я думал, что когда-нибудь стану звездой,
Aber das werd ich nicht jetzt und auch nicht in einem Jahr
Но этого не произойдет ни сейчас, ни через год.
Es heißt, du sollst an dich glauben
Говорят, нужно верить в себя,
Wenn du willst, dass es auch klappt
Если хочешь, чтобы все получилось.
Aber was ist, wenn ich's nicht tu?
Но что, если я не буду?
Was, wenn ich's nicht schaff?
Что, если у меня не получится?
Ich hab so viel schon probiert, hab mir Dinge beigebracht
Я столько всего перепробовал, научился разным вещам.
Ich kann mixen, mastern, Beats, Filme cutten schon im Schlaf, aber
Я могу миксовать, мастерить, делать биты, монтировать фильмы даже во сне, но
Trotzdem bin ich immer noch nicht da
Все равно я не там, где должен быть.
Ich bin immer noch nicht da
Я все еще не там, где должен быть.
Trotzdem ist es am Ende nur irgendein Lil Peep Type Beat
В конце концов, это просто какой-то бит в стиле Lil Peep.
Ich vermiss euch
Скучаю по вам.
Und auch wenn manchmal bei mir nicht läuft
И даже если у меня что-то не ладится,
Bin ich dankbar, dass ich hier bin
Я благодарен за то, что я здесь.
Denn es ist nicht selbstverständlich
Потому что это не само собой разумеется.
Blank und Johnny, ich vermiss euch
Бланк и Джонни, я скучаю по вам.





Авторы: Max Ahn


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.