Текст и перевод песни vini baby - Rockstar Freestyle

Rockstar Freestyle

Vini Baby
Ich weiß, damals waren wir immer die Jüngsten auf der Party
Mittlerweile sind wir die alten Fossile, digga
Ich weiß nicht, wie oft wir das schon gemacht haben
Aber ich seh auch nicht ein
Dass es irgendwann ein Ende gibt

Und die Tage vergehen
Manchmal glaub ich, ich verschwende meine Zeit
Manchmal glaub ich meine Zeit
Bis zum Ende ist nicht weit
Ich bin immer noch am Start
Calle Chucky für das Coke
Manche Brüder sind schon lange raus
Und haben einen Sohn
Oder Tochter, Baby
Wenn es keinen Wein gibt, dann einfach Wodka, Baby
Meine Jungs auf Parties immer Vollgas, Baby
Langsam kommt die Midlife Crisis näher, ich bin noch nicht ready
Doch scheiß mal drauf, ich bleibe Rockstar, Baby

Ich bin Vzumi, früher rauchte ich viel Weed
Als ich ausgezogen bin, war es das Erste, was ich machte
Doch bekam Klaustrophobie, Paranoia auf den Streets
Mein Sensibelchen in mir war dem Haze einfach nicht gewachsen
Freunde kamen nicht klar, erstmal Weed und dann das Weiße
Und nach ein, zwei, drei Jahren sahen sie dann aus wie eine Leiche
Ich bin down mit meinesgleichen
Wir wollen saufen und es reicht nicht
Heute ein, zwei Bier zu trinken
Ich bin immer noch am Start, Baby
Manchmal wein ich mich in Schlaf, Baby
Vini baby kommt nicht klar, bin nicht ready für den Tag
Für das allerletzte Mal, Baby

Und die Tage vergehen
Manchmal glaub ich, ich verschwende meine Zeit
Manchmal glaub ich meine Zeit
Bis zum Ende ist nicht weit
Ich bin immer noch am Start
Calle Chucky für das Coke
Manche Brüder sind schon lange raus
Und haben einen Sohn
Oder Tochter, Baby
Wenn es keinen Wein gibt, dann einfach Wodka, Baby
Meine Jungs auf Parties immer Vollgas, Baby
Langsam kommt die Midlife Crisis näher, ich bin noch nicht ready
Doch scheiß mal drauf, ich bleibe Rockstar, Baby

(...)

Рокстар Фристайл

Vini Baby
Я знаю, детка, раньше мы были самыми юными на вечеринках,
А сейчас мы старые кости, блин.
Даже не знаю, сколько раз мы уже это проходили,
Но я не вижу причин,
Чтобы это когда-нибудь закончилось.

И дни летят,
Иногда мне кажется, что я трачу время впустую.
Иногда мне кажется, что мое время,
Вот-вот закончится.
Но я всё ещё в игре, детка.
Звоню Чаки за коксом,
Некоторые братья уже давно вышли из игры
И завели сына.
Или дочку, детка.
Если нет вина, то просто водка, детка.
Мои пацаны на вечеринках всегда отрываются по полной, детка.
Потихоньку приближается кризис среднего возраста, а я не готов.
Но к черту всё, я остаюсь рок-звездой, детка.

Я Взуми, раньше я много курил травки.
Когда я съехал от родителей, это было первое, что я сделал.
Но схватил клаустрофобию, паранойю на улицах.
Мой внутренний нежный цветочек просто не справился с этой дымкой.
Друзья не понимали, сначала травка, потом белое.
И через год, два, три они стали выглядеть как ходячие мертвецы.
Я на одной волне со своими.
Мы хотим напиться, и нам мало
Пары бокалов пива сегодня.
Я всё ещё в игре, детка.
Иногда я плачу перед сном, детка.
Малыш Вини не справляется, не готов к новому дню.
В последний раз, детка.

И дни летят,
Иногда мне кажется, что я трачу время впустую.
Иногда мне кажется, что мое время,
Вот-вот закончится.
Но я всё ещё в игре, детка.
Звоню Чаки за коксом,
Некоторые братья уже давно вышли из игры
И завели сына.
Или дочку, детка.
Если нет вина, то просто водка, детка.
Мои пацаны на вечеринках всегда отрываются по полной, детка.
Потихоньку приближается кризис среднего возраста, а я не готов.
Но к черту всё, я остаюсь рок-звездой, детка.

(...)