Текст и перевод песни vintowars - Новый Год

Новый Год

Спирт льётся в бокалы и в рот
Путин на ТВ3 уже какой Новый год
Икра по скидке была
Дешевле на 6 рублей (Эй)
Спирт льётся, бокалы звенят
Педофилы идут ловить дошколят
Зачем, букет хризантем
Хочу расстегай с горбушей (С грушей)

Проснулся, а за окном зима
Минус тридцать, но это не беда
Надел ушанку, носочки наизнанку
Напялил термоштаны, взял большую ледянку

Водку будешь? – шепнул мне дед на ушко
Я отказался – за углом пивнушка
Под ёлкой лежит конверт с подарком
Надеюсь, там ключи от Форд Мустанга

Спирт льётся в бокалы и в рот
Путин на ТВ3 уже какой Новый год
Икра по скидке была
Дешевле на 6 рублей (Эй)
Спирт льётся, бокалы звенят
Педофилы идут ловить дошколят
Зачем, букет хризантем
Хочу расстегай с горбушей (С грушей)

Батя позвал пускать фейерверк
Но Бог наши ожидания опроверг
Стояли полчаса прямо на морозе
Не было не искорки, провал грандиозен

На ёлке гирлянда, а на ветках шары
Пиво в бокалах, а на стенах ковры
Вот он, русский Новый год у настоящих людей

Спирт льётся в бокалы и в рот
Путин на ТВ3 уже какой Новый год
Икра по скидке была
Дешевле на 6 рублей (Эй)
Спирт льётся, бокалы звенят
Педофилы идут ловить дошколят
Зачем, букет хризантем
Хочу расстегай с горбушей (С грушей)

(С грушей)

Nouvel An

L'alcool coule dans les verres et dans la bouche
Poutine sur la chaîne TV3, c'est déjà le Nouvel An
Le caviar était en promo
6 roubles moins cher (Eh)
L'alcool coule, les verres tintent
Les pédophiles partent à la chasse aux enfants
Pourquoi, un bouquet de chrysanthèmes ?
Je veux un rasstegai à la truite (à la poire)

Je me suis réveillé et dehors c'est l'hiver
Moins trente, mais ce n'est pas grave
J'ai mis mon bonnet en fourrure, mes chaussettes à l'envers
J'ai enfilé mon pantalon thermique, j'ai pris une grosse luge

Tu veux de la vodka ?- m'a chuchotait mon grand-père à l'oreille
J'ai refusé - il y a un bar à bière au coin de la rue
Sous le sapin, il y a une enveloppe avec un cadeau
J'espère que ce sont les clés d'une Ford Mustang

L'alcool coule dans les verres et dans la bouche
Poutine sur la chaîne TV3, c'est déjà le Nouvel An
Le caviar était en promo
6 roubles moins cher (Eh)
L'alcool coule, les verres tintent
Les pédophiles partent à la chasse aux enfants
Pourquoi, un bouquet de chrysanthèmes ?
Je veux un rasstegai à la truite (à la poire)

Mon père m'a appelé pour tirer le feu d'artifice
Mais Dieu a déjoué nos attentes
On a attendu une demi-heure dans le froid
Pas une étincelle, un échec grandiose

Sur le sapin, il y a une guirlande, et des boules sur les branches
De la bière dans les verres, et des tapis sur les murs
Voilà, le Nouvel An russe des vrais gens

L'alcool coule dans les verres et dans la bouche
Poutine sur la chaîne TV3, c'est déjà le Nouvel An
Le caviar était en promo
6 roubles moins cher (Eh)
L'alcool coule, les verres tintent
Les pédophiles partent à la chasse aux enfants
Pourquoi, un bouquet de chrysanthèmes ?
Je veux un rasstegai à la truite (à la poire)

(à la poire)