Текст и перевод песни vintowars - Флэш
Каждый
день
— рутина,
просыпаюсь
от
инсульта
Every
day
is
a
routine,
I
wake
up
from
a
stroke
Под
глазами
ямы
(это
не
моя
заслуга)
Hollows
under
my
eyes
(it's
not
my
merit)
Я
не
наркоман,
но
каждый
день
меня
ломает
I'm
not
a
junkie,
but
every
day
breaks
me
У
меня
нет
цели;
смысл
жизни
угнетает
I
have
no
purpose;
the
meaning
of
life
depresses
me
Нет
работы
и
жи-и-и-и-и-илья
No
job
and
no
li-i-i-i-i-ife
Так
безнадёже-е-е-е-е-ен
я
I'm
so
hopeless
Считают
все
дру-у-у-у-у-узья
All
my
friends
think
Вся
моя
жизнь
— ху-у-у-у-у-у
My
whole
life
is
a
s-s-s-s-s-suck
Третий
день
не
сплю,
и
не
надо
мне
алкашки
I
haven't
slept
for
three
days,
and
I
don't
need
your
booze
За
бутылку
флеша
полечу
с
многоэтажки
For
a
bottle
of
Flash,
I'll
jump
off
a
high-rise
Голубая
жижа
растекается
по
венам
Blue
liquid
spreads
through
my
veins
Чистая
энергия,
я
ползаю
по
стенам
Pure
energy,
I
crawl
on
the
walls
И
не
надо
мне
вашей
алкашки
And
I
don't
need
your
booze
За
бутылку
флеша
полечу
с
многоэтажки
For
a
bottle
of
Flash,
I'll
jump
off
a
high-rise
Голубая
жижа
растекается
по
венам
Blue
liquid
spreads
through
my
veins
Чистая
энергия,
я
ползаю
по
стенам
Pure
energy,
I
crawl
on
the
walls
Таурин
по
венам,
сахар
заменил
нейроны
Taurine
in
my
veins,
sugar
replaced
my
neurons
Чувство
эйфории
глушит
закупоры
крови
The
feeling
of
euphoria
muffles
blood
clots
Этикетка
манит
с
дальней
полки
в
магазине
The
label
beckons
from
the
far
shelf
in
the
store
Но
не
продает
на
кассе
шлюха
тетя
Зина
But
the
bitch,
Aunt
Zina,
won't
sell
it
at
the
checkout
Нет
работы
и
жи-и-и-и-и-илья
No
job
and
no
li-i-i-i-i-ife
Так
безнадёже-е-е-е-е-ен
я
I'm
so
hopeless
Считают
все
дру-у-у-у-у-узья
All
my
friends
think
Вся
моя
жизнь
— ху-у-у-у-у-у
My
whole
life
is
a
s-s-s-s-s-suck
Третий
день
не
сплю,
и
не
надо
мне
алкашки
I
haven't
slept
for
three
days,
and
I
don't
need
your
booze
За
бутылку
флеша
полечу
с
многоэтажки
For
a
bottle
of
Flash,
I'll
jump
off
a
high-rise
Голубая
жижа
растекается
по
венам
Blue
liquid
spreads
through
my
veins
Чистая
энергия,
я
ползаю
по
стенам
Pure
energy,
I
crawl
on
the
walls
И
не
надо
мне
вашей
алкашки
And
I
don't
need
your
booze
За
бутылку
флеша
полечу
с
многоэтажки
For
a
bottle
of
Flash,
I'll
jump
off
a
high-rise
Голубая
жижа
растекается
по
венам
Blue
liquid
spreads
through
my
veins
Чистая
энергия,
я
ползаю
по
стена-а
Pure
energy,
I
crawl
on
the
wa-a-alls
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: березин александр, хачатурьянов иван
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.