Текст и перевод песни virgogabrielle - Gabrielle's Keeper

Gabrielle's Keeper

My tank's far from E
I'm cruisin' down the 101, yea
Solo traveling
Tryna save my soul
And get back to the finer things
But in the chance that they find my car
On the side of the road
They might just see some photos
Of the two of us
You always said I need to
Clean my shit and let it go
How can I move forward
When that part of me is tethered
It's time to put her to rest
May she make her way to heaven
Where she and purity
Can live in harmony forever

So who is Gabrielle's Keeper
Who is Gabrielle's Keeper
If you peep them
Tell them that I thank them
For helping me carry the weight
And not letting me cave in
Who is Gabrielle's Keeper
Who is Gabrielle's Keeper
If you peep them
Tell them that I thank them
For helping me carry the weight
And not letting me cave in
Cave in, love
Cave in

Now I drive towards peace
I guess it's destinational
This feeling that I crave is something
I was really never shown
It's intergenerational
Love is pain
Pain is love
She was raised in a good home
But a good home can always get fucked up
By yelling and throwing
Slurs and items while sober
Rip the paint off the walls
Then claim it got painted over
With what
I think that's why I'm fucked up
Rage was my example
So without knowing
The rage was what I sought
And what I got
But I know I will be the one
To break the pattern
I will be the one
To make respect the highest standard
For me and mine forever
My elders
May God Bless Them
For paving this path I'm on
I just wish they had been treated better

And to this day
I still pray
That one day
They will be treated
Like the queens and royalty they are
Amen

So who is Gabrielle's Keeper
Who is Gabrielle's Keeper
If you peep them
Tell them that I thank them
For helping me carry the weight
And not letting me cave in
Who is Gabrielle's Keeper
Who is Gabrielle's Keeper
If you peep them
Tell them that I thank them
For helping me carry the weight
And not letting me cave in

Хранитель Габриэль

У меня почти пустой бак,
Я еду по 101-й, да,
Путешествую одна,
Пытаюсь спасти свою душу
И вернуться к лучшей жизни.
Но если вдруг они найдут мою машину
На обочине дороги,
Они могут увидеть несколько фотографий
Нас двоих.
Ты всегда говорил, что мне нужно
Избавиться от этого дерьма и забыть.
Как я могу двигаться дальше,
Когда эта часть меня связана?
Пора похоронить ее.
Пусть она попадет в рай,
Где она и чистота
Смогут жить в гармонии вечно.

Так кто же Хранитель Габриэль?
Кто же Хранитель Габриэль?
Если ты их увидишь,
Передай им, что я благодарна им
За то, что помогли мне нести этот груз
И не дали мне сломаться.
Кто же Хранитель Габриэль?
Кто же Хранитель Габриэль?
Если ты их увидишь,
Передай им, что я благодарна им
За то, что помогли мне нести этот груз
И не дали мне сломаться.
Сломаться, любовь моя,
Сломаться.

Теперь я еду к покою,
Должно быть, это место назначения.
Это чувство, которого я жажду, - это то,
Чего мне никогда не показывали.
Это передается из поколения в поколение.
Любовь - это боль,
Боль - это любовь.
Она выросла в хорошей семье,
Но даже хорошую семью можно разрушить
Криками и метанием
Оскорблений и предметов, будучи трезвым.
Сорвать краску со стен,
А потом утверждать, что ее закрасили.
Чем?
Думаю, поэтому я такая испорченная.
Ярость была моим примером,
Поэтому, не зная,
Я искала ярость.
И получила ее.
Но я знаю, что именно я
Разорву этот порочный круг.
Именно я
Сделаю уважение высшей ценностью
Для меня и моих близких навсегда.
Мои старейшины,
Да благословит их Бог
За то, что проложили мне этот путь.
Я просто хотела бы, чтобы к ним относились лучше.

И по сей день
Я все еще молюсь,
Чтобы однажды
К ним относились
Как к королевам и особам королевской крови, которыми они являются.
Аминь.

Так кто же Хранитель Габриэль?
Кто же Хранитель Габриэль?
Если ты их увидишь,
Передай им, что я благодарна им
За то, что помогли мне нести этот груз
И не дали мне сломаться.
Кто же Хранитель Габриэль?
Кто же Хранитель Габриэль?
Если ты их увидишь,
Передай им, что я благодарна им
За то, что помогли мне нести этот груз
И не дали мне сломаться.