Mourn - virgogabrielleперевод на немецкий

Mourn

Trauern

I mourn January

Ich betrauere den Januar

Like I mourn the death

Wie ich den Tod betrauere

Of my innocence, my best friend

Meiner Unschuld, meines besten Freundes

I can't sit here and just play pretend

Ich kann nicht hier sitzen und einfach so tun

Act like you ain't burn a hole

Als hättest du kein Loch gebrannt

Through what I spent to grow within

In das, was ich mühsam aufgebaut habe

Forget about November

Vergiss den November

I don't give a fuck about what happened in December

Es ist mir scheißegal, was im Dezember passiert ist

January, February feel like fuckin' murder

Januar, Februar fühlen sich an wie verdammter Mord

Beg me for my trust

Bettelst um mein Vertrauen

And then you ordered a hit on my spirit

Und dann hast du einen Anschlag auf meinen Geist verübt

On the path to revival

Auf dem Weg der Wiederbelebung

I put down the bottle

Habe ich die Flasche abgesetzt

So I could pick up the pieces

Um die Scherben aufzusammeln

Of a broken foundation

Eines zerbrochenen Fundaments

If I had it my way

Wenn es nach mir ginge

Then we'd stay intact forever

Dann würden wir für immer intakt bleiben

That's something I can't guarantee

Das ist etwas, das ich nicht garantieren kann

If you truly want this

Wenn du das wirklich willst

Then the Universe will let it be

Dann wird das Universum es zulassen

But if you don't

Aber wenn nicht

Imma have to let go like I never have before

Muss ich loslassen, wie ich es noch nie zuvor getan habe

I curse images

Ich verfluche Bilder

Like I curse the death

Wie ich den Tod verfluche

Of the trust I give so blindly

Des Vertrauens, das ich so blind gebe

I can't sit here and just be okay

Ich kann nicht hier sitzen und einfach okay sein

Wit the fact that these bitches

Mit der Tatsache, dass diese Schlampen

Was right in front my fuckin' face

Direkt vor meinem verdammten Gesicht waren

I told myself

Ich sagte mir

Miss Virgo

You's a bad bitch wit a future

Du bist eine starke Frau mit einer Zukunft

Don't go catch no case, no

Lass dich nicht erwischen, nein

If I see that bitch again

Wenn ich diese Schlampe wiedersehe

Both y'all gon catch this fade tho

Dann werdet ihr beide es abbekommen

Nothing changed the fact

Nichts ändert die Tatsache

That I believed in you

Dass ich an dich geglaubt habe

That's my fault

Das ist meine Schuld