Saw Me - vj gabi перевод на немецкий

Saw Me

You get one for the other one
You get two for the two
I'd rather deal with the first one
If it was for you, but what's the use
Go get gone with it all
You put me in the deep like up in the sheets
Opened my window
And it flew
A new flame to untame
Another mystery with a new name
Sounds like a cause to pause the game
Before it comes back at you like a boomerang

It's like you got some kind of thing around me
Like I'm some sort of sucker for the shame around me
But nah, it's more like better say my name more loudly
And put that on you paper before I claim my bounty
And collect my dues for putting your shoes on where I laid my boundary
It's ups and downs like rolling hills up in my favorite county
Your altitude change like moods you make the day cloudy
It's kinda strange you always lose when you play without me

And I still wonder what it all was for
A long life lived, a lot of open doors
A little bit mixed in with yours
Crossroads, we've been here before
I won't really be there no more
You picked a war who you did it for ain't even him no more
And you saw me

I found a long way around, barely had reached the ground it was quick
And you saw me
And along the way, even the day to day
It was cool, it was safe, it was a risk
And you saw me
And I'm not trying to say to find us wasn't wrong
But at least just for one song to play on
And you saw me
But never the less it was obsessed
With trying to do our best and you know the rest
And you saw me
And you saw me
And you saw me
And you saw me
And you saw me

Sah mich

Du bekommst eins für das andere
Du bekommst zwei für die zwei
Ich würde mich lieber um das erste kümmern
Wenn es für dich wäre, aber was nützt es
Geh und verschwinde mit allem
Du hast mich in die Tiefe gebracht, wie unter die Laken
Ich öffnete mein Fenster
Und es flog davon
Eine neue Flamme, die es zu entfesseln gilt
Ein weiteres Geheimnis mit einem neuen Namen
Klingt nach einem Grund, das Spiel zu pausieren
Bevor es wie ein Bumerang zu dir zurückkommt

Es ist, als hättest du eine Art Ding um mich herum
Als wäre ich eine Art Schwächling für die Schande um mich herum
Aber nein, es ist eher so, sag meinen Namen lauter
Und schreib das auf dein Papier, bevor ich meine Belohnung einfordere
Und meine Gebühren einziehe, weil du deine Schuhe dort hingestellt hast, wo ich meine Grenze gezogen habe
Es geht auf und ab wie sanfte Hügel in meinem Lieblingslandkreis
Deine Höhenlage ändert sich wie Stimmungen, du machst den Tag trüb
Es ist irgendwie seltsam, dass du immer verlierst, wenn du ohne mich spielst

Und ich frage mich immer noch, wofür das alles war
Ein langes Leben gelebt, viele offene Türen
Ein bisschen vermischt mit deinen
Kreuzungen, wir waren schon mal hier
Ich werde wirklich nicht mehr da sein
Du hast einen Krieg gewählt, für wen du es getan hast, ist nicht mal mehr er
Und du sahst mich

Ich fand einen langen Weg herum, erreichte kaum den Boden, es ging schnell
Und du sahst mich
Und auf dem Weg, sogar im Alltag
Es war cool, es war sicher, es war ein Risiko
Und du sahst mich
Und ich versuche nicht zu sagen, dass es falsch war, uns zu finden
Aber zumindest für einen Song, der gespielt wird
Und du sahst mich
Aber trotzdem war es besessen davon
Zu versuchen, unser Bestes zu geben, und du kennst den Rest
Und du sahst mich
Und du sahst mich
Und du sahst mich
Und du sahst mich
Und du sahst mich