Don't Care - vknownastee перевод на немецкий

Don't Care

What's the pros and the cons of this next check?(huh)
It's been a minute since I thought about you
I've been all about my bag for a minute
You been asking where I'm at for a minute
But I'm not really tryna see you
Okay back to line one, let me explain
All I see is them dollar signs, stuck up in my domain
Don't really care about girls they all the same
But that's not to say I don't like em at all, that's not the same
I've been thinking

Should I go back? should I text back?
What do I miss? what do I lack?
Maybe because I'm all alone
When you're all alone, all you see is black
What do I miss? what do I lack?
Should I go back? should I text back?
Maybe because I'm all alone
When you're all alone, all you see is black

But I don't really care what you do
And I don't really care what you do (oh)
And I don't really care if you think I'm the issue
Cause I know (oh)
But I don't really care what you do
And I don't really care what you do (oh)
And I don't really care if you think I'm the issue
Cause I know

Whether you could die today
Die tomorrow or dying yesterday
Already planned my future
Without your ass in it anyways
Or maybe I would shed a tear, or maybe not
Done telling you shit you wanna hear, ready or not?
Cause I'm done with the fake shit
All I'm saying is I'm done with lies
And the guys on some snake shit
Down for some real shit
All I'm asking is you down for the ride
If you're not it's the same shit
Cause
Noma ungahamba, wen' uzobuya
Noma ungahamba, wen' uzobuya
Not on some cocky shit but I really see it
Not on some cocky shit but I really feel it
I'm not nonchalant but I don't care
So you can go on and leave I don't care (uh uh)

But I don't really care what you do
And I don't really care what you do (oh)
(oh no no no no no no)
And I don't really care if you think I'm the issue
Cause I know (oh)
(oh no no no no no no)
But I don't really care what you do
And I don't really care what you do (oh)
(oh no no no no no no)
And I don't really care if you think I'm the issue
Cause I know (oh)
(I don't really care)

Ist Mir Egal

Was sind die Vor- und Nachteile dieses nächsten Schecks? (huh)
Es ist eine Weile her, dass ich an dich gedacht habe
Ich bin seit einer Minute voll auf mein Ding konzentriert
Du fragst seit einer Minute, wo ich bin
Aber ich habe nicht wirklich vor, dich zu sehen
Okay, zurück zu Zeile eins, lass mich erklären
Alles, was ich sehe, sind diese Dollarzeichen, fest in meinem Bereich
Mädchen sind mir egal, sie sind alle gleich
Aber das heißt nicht, dass ich sie überhaupt nicht mag, das ist nicht dasselbe
Ich habe nachgedacht

Soll ich zurückgehen? Soll ich zurückschreiben?
Was vermisse ich? Was fehlt mir?
Vielleicht, weil ich ganz allein bin
Wenn du ganz allein bist, siehst du nur Schwarz
Was vermisse ich? Was fehlt mir?
Soll ich zurückgehen? Soll ich zurückschreiben?
Vielleicht, weil ich ganz allein bin
Wenn du ganz allein bist, siehst du nur Schwarz

Aber es ist mir egal, was du tust
Und es ist mir wirklich egal, was du tust (oh)
Und es ist mir wirklich egal, ob du denkst, dass ich das Problem bin
Weil ich weiß (oh)
Aber es ist mir egal, was du tust
Und es ist mir wirklich egal, was du tust (oh)
Und es ist mir wirklich egal, ob du denkst, dass ich das Problem bin
Weil ich weiß

Ob du heute sterben könntest
Morgen sterben oder gestern gestorben bist
Ich habe meine Zukunft bereits geplant
Ohne deinen Arsch darin, sowieso
Oder vielleicht würde ich eine Träne vergießen, oder vielleicht auch nicht
Ich habe aufgehört, dir Scheiße zu erzählen, die du hören willst, ob du bereit bist oder nicht?
Denn ich bin fertig mit dem falschen Scheiß
Ich sage nur, ich bin fertig mit Lügen
Und die Jungs auf irgendeinem hinterhältigen Scheiß
Bereit für echten Scheiß
Ich frage nur, ob du für die Fahrt bereit bist
Wenn nicht, ist es dasselbe
Denn
Auch wenn du gehst, wirst du zurückkommen
Auch wenn du gehst, wirst du zurückkommen
Nicht eingebildet, aber ich sehe es wirklich
Nicht eingebildet, aber ich fühle es wirklich
Ich bin nicht nonchalant, aber es ist mir egal
Also kannst du gehen, es ist mir egal (uh uh)

Aber es ist mir egal, was du tust
Und es ist mir wirklich egal, was du tust (oh)
(oh nein nein nein nein nein nein)
Und es ist mir wirklich egal, ob du denkst, dass ich das Problem bin
Weil ich weiß (oh)
(oh nein nein nein nein nein nein)
Aber es ist mir egal, was du tust
Und es ist mir wirklich egal, was du tust (oh)
(oh nein nein nein nein nein nein)
Und es ist mir wirklich egal, ob du denkst, dass ich das Problem bin
Weil ich weiß (oh)
(Es ist mir wirklich egal)