vknownastee - Dream Girl - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский vknownastee - Dream Girl




Dream Girl
Fille de rêve
Cause you're she's the shawty of my-
Parce que c'est elle la meuf de mes-
Sho lalela, yeah
Sho lalela, ouais
Well She's the shawty of my dreams
Eh bien, c'est la fille de mes rêves
When I'm not with you
Quand je ne suis pas avec toi
I just wanna go to sleep
Je veux juste m'endormir
So I can see you in my, dreams
Pour pouvoir te voir dans mes rêves
For as long as I can breathe
Aussi longtemps que je respirerai
Man I just hope you're on my team
Mec, j'espère juste que tu es dans mon équipe
Cause you're my number one dream girl
Parce que tu es ma fille de rêve numéro un
Dream girl, dream girl, dream girl, dre-eam girl (yeah yeah)
Fille de rêve, fille de rêve, fille de rêve, fi-ille de rêve (ouais ouais)
Oh she's my number one
Oh, c'est ma numéro un
I just wanna take her to the mall
Je veux juste l'emmener au centre commercial
So she can splurge on anything she want
Pour qu'elle puisse dépenser sans compter sur tout ce qu'elle veut
She gotta know that she's my number one
Elle doit savoir qu'elle est ma numéro un
Ain't felt like this in a minute
Je ne me suis pas senti comme ça depuis longtemps
She got me smiling and tripping
Elle me fait sourire et perdre la tête
I see her face up in the clouds like God I really won
Je vois son visage dans les nuages, genre Dieu merci, j'ai vraiment gagné
I see us dancing in the moonlight
Je nous vois danser au clair de lune
Making love until the sunrise
Faire l'amour jusqu'au lever du soleil
I can tell just when the mood's right
Je peux le dire quand l'ambiance est bonne
You can see the twinkle all in her eyes
Tu peux voir l'étincelle dans ses yeux
Change of scenery I had to step it up
Changement de décor, j'ai passer à la vitesse supérieure
All the shit I said on text I had to live it up
Toutes les conneries que j'ai dites par SMS, j'ai les assumer
She's like a blessing to my soul, so I can't give her up
Elle est comme une bénédiction pour mon âme, alors je ne peux pas la laisser partir
You not like all these other bitches, you done levelled up
Tu n'es pas comme toutes ces autres pétasses, tu as passé un cap
Cause you came, you saw
Parce que tu es arrivée, tu as vu
You took me by surprise I gotta praise the lord
Tu m'as pris par surprise, je dois louer le Seigneur
This is the beginning, so there's more in store
C'est le début, alors il y a plus à venir
Prenty, galore
Plein, à gogo
I meant there's plenty galore yeah
Je voulais dire qu'il y en a plein à gogo, ouais
Well She's the shawty of my dreams
Eh bien, c'est la fille de mes rêves
When I'm not with you
Quand je ne suis pas avec toi
I just wanna go to sleep
Je veux juste m'endormir
So I can see you in my, dreams
Pour pouvoir te voir dans mes rêves
For as long as I can breathe
Aussi longtemps que je respirerai
Man I just hope you're on my team
Mec, j'espère juste que tu es dans mon équipe
Cause you're my number one dream girl
Parce que tu es ma fille de rêve numéro un
Dream girl, dream girl, dream girl, dre-eam girl (yeah yeah)
Fille de rêve, fille de rêve, fille de rêve, fi-ille de rêve (ouais ouais)





Авторы: Taku Mkhwanazi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.