Текст и перевод песни vknownastee - Watch Your Back

Watch Your Back

I never really thought that it'd be you
I put my faith and my all trust in you
I always thought that we'd always be cool
But I guess the bag is like a fire to the glue to us (huh)
It was never me or you, it was us (huh)
Got me tripping at the back of the bus (huh)
Got me contemplating bout who I can trust (huh)
It's turned to dust (huh)

I thought you had my back bro
Bazokujikel' abantu, umama said so
Eh bathi skhathi sokuhleka asisekho
Most these niggas really want your bag bro
So watch your back bro
Thought you had my back bro
Bazokujikel' abantu, umama said so
Eh bathi skhathi sokuhleka asisekho
Most these niggas really want your bag bro
So watch your back bro

Man it's such a shame
All your little actions, throwing dirt up on my name
Man you really switched up for the bag? you a lame
Guess it's money over loyalty and trust in the game
We gon' see who runs the game
Cause, I've been really steppin'
If you switch you gone regret it yeah
Made another bag in a week just to spend it
I just want my racks so I gotta go and get it
But I would've never switched on your ass, just for the fetti
You can just forget me when you broke, ang'saku zweli
Treat you like beyonce, to the left, buy' eceleni
See me in the club and don't even come to my section
Don't even come to my section
Ekse as waar ntjaka
I'm just booling le majita, ye ke batho baaka
Ake chomane, le batho bao rat' obuwa maaka
Are ke o tune ntate, if o nyakong' etsa bhari
Then o tlo hobala, ntanga

I thought you had my back bro
Bazokujikel' abantu, umama said so
Eh bathi skhathi sokuhleka asisekho
Most these niggas really want your bag bro
So watch your back bro
Thought you had my back bro
Bazokujikel' abantu, umama said so
Eh bathi skhathi sokuhleka asisekho
Most these niggas really want your bag bro
So watch your back bro

Берегись

Никогда бы не подумал, что это будешь ты.
Я верил тебе, доверял тебе как себе.
Всегда думал, что мы с тобой одной крови.
Но, видимо, деньги для тебя важнее нашей дружбы. (Хах!)
Дело не во мне и не в тебе, дело в нас. (Хах!)
Теперь я чувствую себя неуверенно, как будто еду на заднем сидении автобуса. (Хах!)
Заставляешь меня задуматься, кому я могу доверять. (Хах!)
Всё превратилось в прах. (Хах!)

Я думал, ты прикроешь меня, брат.
Люди предадут тебя, мама так говорила.
Говорят, время смеяться прошло.
Большинству этих типов нужны только твои деньги, брат.
Так что будь начеку, брат.
Я думал, ты прикроешь меня, брат.
Люди предадут тебя, мама так говорила.
Говорят, время смеяться прошло.
Большинству этих типов нужны только твои деньги, брат.
Так что будь начеку, брат.

Как жаль.
Все твои жалкие делишки, ты поливаешь грязью моё имя.
Ты серьёзно продался ради денег? Ты жалок.
Похоже, в этой игре деньги значат больше, чем верность и доверие.
Посмотрим, кто будет на коне.
Потому что я не стою на месте.
Если ты предашь, ты пожалеешь, да.
Заработал ещё один мешок за неделю, чтобы потратить его.
Я просто хочу свои деньги, поэтому я должен идти и брать их.
Но я бы никогда не предал тебя ради бабок.
Можешь забыть обо мне, когда будешь на мели, я тебе не отвечу.
Буду относиться к тебе, как к Бейонсе: налево, в сторонку.
Увидишь меня в клубе и даже не подойдешь ко мне.
Даже не подойдешь ко мне.
Это действительно фиаско.
Я просто веселюсь с этими ребятами, это мои люди.
Давай потусуемся с теми, кто любит врать.
Я в ударе, приятель, если хочешь устроить вечеринку.
Тогда давай оторвёмся, братан.

Я думал, ты прикроешь меня, брат.
Люди предадут тебя, мама так говорила.
Говорят, время смеяться прошло.
Большинству этих типов нужны только твои деньги, брат.
Так что будь начеку, брат.
Я думал, ты прикроешь меня, брат.
Люди предадут тебя, мама так говорила.
Говорят, время смеяться прошло.
Большинству этих типов нужны только твои деньги, брат.
Так что будь начеку, брат.