Текст и перевод песни vladanik - выход в окошко

выход в окошко

Убегаю из этого города

Я убегаю из этого города
Чтобы начать жить по-новому
Чтоб не находиться в кругу с уродами
Чтобы ты меня больше не вспомнила

Почему меня просто отсюда все отпустили
Наверное для того, чтобы побыл я один
Но я пишу новым людям и твой номер забыл
Найди кого-нибудь получше, раз меня не простила

Мечтал быть другим, но не вышло
Мы больше не будем гореть, как спички
Давай оставим все в прошлом
И найдем этот выход

Я мечтал быть другим, но не вышло
Мы больше не будем гореть, как спички
Я мечтал быть тут только с тобою
Но ты меня лишь насытила той болью

Давай мы не будем вместе
И найдем друзей поинтересней
Ну давай оставим все в прошлом
И найдем этот выход в окошко

Я и не думал, что я буду один
И догорает слеза и меня не найти
Ты можешь снова кричать, мне уже все равно
Мы поставим тут точку, да, но все решено

Мечтал быть другим, но не вышло
Мы больше не будем гореть, как спички
Давай оставим все в прошлом
И найдем этот выход в окошко

Я мечтал быть другим, но не вышло
Мы больше не будем гореть, как спички
Я мечтал быть тут только с тобою
Но ты меня лишь насытила той болью

Давай мы не будем вместе
И найдем друзей поинтересней
Ну давай оставим все в прошлом
И найдем этот выход в окошко

sortie par la fenêtre

Je m'enfuis de cette ville

Je m'enfuis de cette ville
Pour commencer une nouvelle vie
Pour ne pas être entouré de monstres
Pour que tu ne penses plus à moi

Pourquoi tout le monde m'a simplement laissé partir d'ici
Probablement pour que je sois seul
Mais j'écris à de nouvelles personnes et j'ai oublié ton numéro
Trouve quelqu'un de mieux, puisque tu ne m'as pas pardonné

Je rêvais d'être différent, mais ça n'a pas marché
Nous ne brûlerons plus comme des allumettes
Laissons tout derrière nous
Et trouvons cette issue

Je rêvais d'être différent, mais ça n'a pas marché
Nous ne brûlerons plus comme des allumettes
Je rêvais d'être ici seulement avec toi
Mais tu ne m'as rempli que de cette douleur

Ne soyons pas ensemble
Et trouvons des amis plus intéressants
Laissons tout derrière nous
Et trouvons cette sortie par la fenêtre

Je ne pensais pas que je serais seul
Et la larme qui brûle et je suis introuvable
Tu peux crier encore, je m'en fiche
Nous mettrons un point final ici, oui, mais tout est décidé

Je rêvais d'être différent, mais ça n'a pas marché
Nous ne brûlerons plus comme des allumettes
Laissons tout derrière nous
Et trouvons cette sortie par la fenêtre

Je rêvais d'être différent, mais ça n'a pas marché
Nous ne brûlerons plus comme des allumettes
Je rêvais d'être ici seulement avec toi
Mais tu ne m'as rempli que de cette douleur

Ne soyons pas ensemble
Et trouvons des amis plus intéressants
Laissons tout derrière nous
Et trouvons cette sortie par la fenêtre