кровью - vladanik перевод на немецкий

кровью

Может, мы когда-нибудь закончим
Помни, я тебе ничего не должен
Без тебя проблемы и мне больно
Каждый раз захлёбываюсь кровью

Подойди ко мне, чтобы рассказать
Что лежит на душе... Но мне поебать, поверь
Если б у тебя был выбор: продолжить рушить мне жизнь или уйти
Я б год назад согласился

Но разошлись пути, я уже другой
Подай мне бокал, я уйду в покой
И не вернусь в свой дом, он уже далеко
Но я буду рад, что не слышу твоих слов

Может, мы когда-нибудь закончим
Помни, я тебе ничего не должен
Без тебя проблемы и мне больно
Каждый раз захлёбываюсь кровью

Я же не хотел тебя запомнить
На что ты ещё, стерва, способна
Для других я больше не голодный
Но и к тебе не вернусь, спасибо за все и оставь меня в покое
(парам-пам-пам-пам-пам)

Может, мы когда-нибудь закончим
Помни, я тебе ничего не должен
Без тебя проблемы и мне больно
Каждый раз захлёбываюсь кровью

mit Blut

Vielleicht sind wir irgendwann fertig
Denk dran, ich schulde dir nichts
Ohne dich habe ich Probleme, und es tut weh
Jedes Mal ersticke ich fast an meinem Blut

Komm zu mir, um mir zu erzählen
Was dir auf dem Herzen liegt... Aber es ist mir scheißegal, glaub mir
Wenn du die Wahl hättest: mein Leben weiter zu zerstören oder zu gehen
Ich hätte vor einem Jahr zugestimmt

Aber unsere Wege haben sich getrennt, ich bin schon ein anderer
Reich mir das Glas, ich werde Ruhe finden
Und ich kehre nicht in mein Haus zurück, es ist schon weit weg
Aber ich werde froh sein, deine Worte nicht zu hören

Vielleicht sind wir irgendwann fertig
Denk dran, ich schulde dir nichts
Ohne dich habe ich Probleme, und es tut weh
Jedes Mal ersticke ich fast an meinem Blut

Ich wollte mich nicht an dich erinnern
Wozu bist du noch fähig, Schlampe
Für andere bin ich nicht mehr hungrig
Aber ich werde auch nicht zu dir zurückkehren, danke für alles und lass mich in Ruhe
(param-pam-pam-pam-pam)

Vielleicht sind wir irgendwann fertig
Denk dran, ich schulde dir nichts
Ohne dich habe ich Probleme, und es tut weh
Jedes Mal ersticke ich fast an meinem Blut