Текст и перевод песни vladanik - со мной

со мной

Я люблю ночь
Люблю видеть тебя уснувшей на моих руках
Мысли прочь
Пока есть время, дай увидеть счастье на твоих глазах
Я верю в чудеса
На разных полюсах
Попробуй сделать шаг
И просто останься со мной

Мы вместе все пройдём
Тебе не все равно
Как быть с тобой вдвоём
Просто останься со мной

Мы ведь с тобой одинаковы
Давай сделаем свет между мраками
Будет плохое, хорошее, всякое
Я хочу, чтоб ты от радости плакала
И больше не нужно поводов
Ты только тем, что есть, делаешь меня счастливым
Ослепляешь своей красотой и
Останься со мной

Мы вместе все пройдём
Тебе не все равно
Как быть с тобой вдвоём
Просто останься со мной
Мы вместе все пройдём
Тебе не все равно
Как быть с тобой вдвоём
Просто останься со мной

avec moi

J'aime la nuit
J'aime te voir endormie dans mes bras
Les pensées s'envolent
Tant qu'il y a du temps, laisse-moi voir le bonheur dans tes yeux
Je crois aux miracles
Aux pôles opposés
Essaie de faire un pas
Et reste simplement avec moi

Ensemble, nous traverserons tout
Ce n'est pas indifférent pour toi
Comment être ensemble
Reste simplement avec moi

Nous sommes identiques
Créons de la lumière au milieu des ténèbres
Il y aura du mauvais, du bon, de tout
Je veux que tu pleures de joie
Et plus besoin de raisons
Tu me rends heureux simplement par ton existence
Tu m'aveugles par ta beauté et
Reste avec moi

Ensemble, nous traverserons tout
Ce n'est pas indifférent pour toi
Comment être ensemble
Reste simplement avec moi
Ensemble, nous traverserons tout
Ce n'est pas indifférent pour toi
Comment être ensemble
Reste simplement avec moi