vladanik - я не хочу умирать - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни vladanik - я не хочу умирать




я не хочу умирать
I don't want to die
Больше не страшно
I'm not scared anymore
Я пропал с радаров ради нас с тобой
I disappeared off the radar for the sake of you and me
И сгорел как бумажки
And burned up like paper
Которые пылятся на полке с пометкою планы
That gathers dust on a shelf marked as plans
Неважно
No matter
Что я все упустил и начал страдать
That I let everything slip and started to suffer
Не надо со мной говорить, помоги
Don't talk to me, just help me
Я не хочу умирать
I don't want to die
Я так устал гнаться за собой
I'm so tired of chasing after myself
Хочу просто бежать
I just want to run
Не смотря ни на что, никого не задеть
Not caring about anything and not hurting anyone
Или просто упасть
Or just fall down
Подниматься со дна уже стало привычкой
Getting back up from rock bottom has become a habit
И так удалять
And erase
Из памяти все, о чем я думал раньше
Everything from my past
На всех наплевать
Not giving a damn about anyone
Я горю для тебя
I am burning for you
А может и нет
Or maybe not
Я тогда ушёл
I left back then
Наплевав на всех
Spitting on everyone
Я уже не вернусь
I will never come back
Но только не думай
But don't think of
Пускать слезу
Sheding a tear
Позвони подругам
Call your friends
Расскажи
Tell them
Каким дураком я был
What an idiot I was
Вместо того
Instead of
Чтоб дарить цветы
Giving you flowers
И эмоции
And my heart
Всех покинул навсегда
I left everyone behind forever
Пойми, просто
Understand, it's simple
Я не хочу умирать
I don't want to die
Я так устал гнаться за собой
I'm so tired of chasing after myself
Хочу просто бежать
I just want to run
Не смотря ни на что, никого не задеть
Not caring about anything and not hurting anyone
Или просто упасть
Or just fall down
Подниматься со дна уже стало привычкой
Getting back up from rock bottom has become a habit
И так удалять
And erase
Из памяти все, о чем я думал раньше
Everything from my past
На всех наплевать
Not giving a damn about anyone





Авторы: владислав даник, дмитрий цымбалов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.