vlakruv - Из-за тебя - перевод текста песни на английский

Из-за тебя - vlakruvперевод на английский




Из-за тебя
Because of You
Ты моя муза. Ты моя сказка
You're my muse. You're my fairytale.
Ты моя жизненная краска
You're the color in my life.
Хочу любить тебя
I want to love you
Как ты любишь вредничать
The way you love to be difficult.
Будь со мной. Я перестану бездельничать
Be with me. I'll stop messing around.
Пишу текста только о тебе
I write lyrics only about you.
Отдаешь мне? Всю свою любовь мне
Do you give me? All your love to me?
Я наберу тебе поздней ночью
I'll call you late at night
Скажу тебе о любви. О чем-то
Tell you about love. About something.
Ни грамма и не сорта в тебе нету. И не была (Е-е)
Not a gram, not a drop of bad in you. There never was. (Yeah)
Ты не моя девочка. Чтобы мечтать
You're not my girl. To dream about.
Я давно уже тебя там потерял
I lost you there long ago.
Мои чувства все на ноль. Из-за тебя. (Из-за тебя)
My feelings are all gone. Because of you. (Because of you)
Да ты не моя девочка. Чтобы мечтать
Yeah, you're not my girl. To dream about.
Я давно уже тебя там потерял
I lost you there long ago.
Мои чувства все на ноль. Из-за тебя. (Из-за тебя)
My feelings are all gone. Because of you. (Because of you)
Из-за тебя
Because of you
Ты не моя девочка. Да
You're not my girl. Yeah.
Ты не моя девочка
You're not my girl.
У-у-у
Ooh-ooh-ooh
Да
Yeah
Эта моя карма. Она моя дама
This is my karma. She's my lady.
Растопила в сердце лёд
Melted the ice in my heart.
Улетим вместе в небеса. Под шум прибоя
We'll fly away together to the heavens. To the sound of the waves.
Для нее я буду верным. В этом мире нету веры
I'll be faithful to her. There's no faith in this world.
Но лишь ей доверяю я
But I trust only her.
Где же, где моя любовь? Я ее не уберёг
Where, oh where is my love? I didn't protect her.
Она ушла с рассветом вновь
She left again with the dawn.
Прохожу сквозь фонари, не замечаю свет луны
I walk through the streetlights, I don't notice the moonlight.
Я всегда, на мили. Да
I'm always, for miles. Yeah.
И душа моя болит
And my soul aches.
Впереди два пути
There are two paths ahead.
Не знаю, куда идти
I don't know where to go.
Одна цель - тебя найти
One goal - to find you.
Но зачем тебя искать, если ты не моя
But why look for you, if you're not mine?
Ты не моя девочка, чтобы мечтать. (Мечтать)
You're not my girl, to dream about. (To dream about)
Я давно уже тебя там потерял
I lost you there long ago.
Все мои чувства на ноль. Из-за тебя
All my feelings are gone. Because of you.
Из-за тебя
Because of you.
Да ты не моя девочка, чтобы мечтать. (Мечтать)
Yeah, you're not my girl, to dream about. (To dream about)
Я давно уже тебя там потерял
I lost you there long ago.
Мои чувства все на ноль. Из-за тебя
My feelings are all gone. Because of you.
Воу-воу (Е-е)
Woah-woah (Yeah)
Из-за тебя. (Е-е)
Because of you. (Yeah)
Из-за тебя
Because of you.
Ты не моя девочка. Чтобы мечтать
You're not my girl. To dream about.
Я давно уже тебя там потерял
I lost you there long ago.
Мои чувства все на ноль. Из-за тебя
My feelings are all gone. Because of you.
Из-за тебя
Because of you.





Авторы: 5head, Morin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.