Между нами - vlakruv перевод на немецкий

Между нами

Скажи, зачем всё убила. Между нами
Я знаю что так будет лучше. Нам двоим
А может быть. Давай всё здесь с тобой оставим
Но ты сказала. Больше не вернусь
Скажи, зачем всё убила. Между нами
Я знаю что так будет лучше. Нам двоим
А может быть. Давай всё здесь с тобой оставим
Но ты сказала. Больше не вернусь

Пишу в заметки текст. Текст каждый о тебе. (Да-да)
Забываю я твой силуэт
Ты приходишь ко мне лишь во сне
Я не буду искать тебя, если тебя тут нет
Выключаю свет
Но тебя рядом нет
Расскажи мне, как твои дела
Где и с кем была?
А я скажу. Как не хватало твоего тепла
Я все делал для тебя
Я страдал по ночам
Признался ей в любви
И жалею, что не раз

Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Я офлайн для тебя)
Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Я офлайн для тебя)
Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Я офлайн для тебя)
Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Да)

Я не вывожу тебя
Это слишком сильно
Я не вывожу любовь
Это слишком больно
В алкоголе голова
Да я уже не помню
Я забуду как ты выглядишь
И бухну снова
Я не вывожу тебя
Это слишком сильно
Я не вывожу любовь
Это слишком больно
В алкоголе голова
Да я уже не помню
Я забуду как ты выглядишь
И бухну снова

Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Я офлайн для тебя)
Где ты? С кем была? (Где ты? С кем была?)
Я офлайн. Для тебя. (Я офлайн для тебя)

Скажи, зачем всё убила. Между нами
Я знаю что так будет лучше. Нам двоим
А может быть. Давай всё здесь с тобой оставим
Но ты сказала. Больше не вернусь
Скажи, зачем всё убила. Между нами
Я знаю что так будет лучше. Нам двоим
А может быть. Давай всё здесь с тобой оставим
Но ты сказала. Больше не вернусь

Zwischen uns

Sag mir, warum hast du alles zerstört? Zwischen uns
Ich weiß, dass es so besser sein wird. Für uns beide
Aber vielleicht. Lass uns alles hier mit dir lassen
Aber du sagtest. Ich komme nicht mehr zurück
Sag mir, warum hast du alles zerstört? Zwischen uns
Ich weiß, dass es so besser sein wird. Für uns beide
Aber vielleicht. Lass uns alles hier mit dir lassen
Aber du sagtest. Ich komme nicht mehr zurück

Ich schreibe Texte in Notizen. Jeder Text handelt von dir. (Ja-ja)
Ich vergesse deine Silhouette
Du kommst nur noch in meinen Träumen zu mir
Ich werde dich nicht suchen, wenn du nicht hier bist
Ich schalte das Licht aus
Aber du bist nicht in meiner Nähe
Erzähl mir, wie es dir geht
Wo und mit wem warst du?
Und ich werde dir sagen. Wie sehr mir deine Wärme fehlte
Ich habe alles für dich getan
Ich habe nachts gelitten
Ich habe ihr meine Liebe gestanden
Und ich bereue es, nicht nur einmal

Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ich bin offline für dich)
Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ich bin offline für dich)
Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ich bin offline für dich)
Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ja)

Ich halte dich nicht aus
Es ist zu heftig
Ich halte Liebe nicht aus
Es ist zu schmerzhaft
Mein Kopf ist voller Alkohol
Ja, ich erinnere mich schon nicht mehr
Ich werde vergessen, wie du aussiehst
Und werde wieder trinken
Ich halte dich nicht aus
Es ist zu heftig
Ich halte Liebe nicht aus
Es ist zu schmerzhaft
Mein Kopf ist voller Alkohol
Ja, ich erinnere mich schon nicht mehr
Ich werde vergessen, wie du aussiehst
Und werde wieder trinken

Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ich bin offline für dich)
Wo bist du? Mit wem warst du? (Wo bist du? Mit wem warst du?)
Ich bin offline. Für dich. (Ich bin offline für dich)

Sag mir, warum hast du alles zerstört? Zwischen uns
Ich weiß, dass es so besser sein wird. Für uns beide
Aber vielleicht. Lass uns alles hier mit dir lassen
Aber du sagtest. Ich komme nicht mehr zurück
Sag mir, warum hast du alles zerstört? Zwischen uns
Ich weiß, dass es so besser sein wird. Für uns beide
Aber vielleicht. Lass uns alles hier mit dir lassen
Aber du sagtest. Ich komme nicht mehr zurück