Не сказанных cлов
Mots non dits
Столько
не
сказанных
cлов,
(Столько
не
сказанных
cлов)
Tant
de
mots
non
dits,
(Tant
de
mots
non
dits)
Столько
не
сказанных
слов
тебе.
(Тебе)
Tant
de
mots
non
dits
pour
toi.
(Pour
toi)
Зачем
мне
теперь
Pourquoi
maintenant
Зачем
они
в
моей
голове?
(Зачем
они
в
моей
голове)
Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête
? (Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête)
Столько
не
сказанных
cлов,
(Столько
не
сказанных
cлов)
Tant
de
mots
non
dits,
(Tant
de
mots
non
dits)
Столько
не
сказанных
слов
тебе.
(Тебе)
Tant
de
mots
non
dits
pour
toi.
(Pour
toi)
Зачем
мне
теперь
Pourquoi
maintenant
Зачем
они
в
моей
голове?
(Зачем
они
в
моей
голове)
Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête
? (Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête)
Столько
было
сказанных
слов
Tant
de
mots
ont
été
dits
Столько
было
пролито
слёз
Tant
de
larmes
ont
été
versées
Но
всё
ещё
люблю
тебя
Mais
je
t'aime
encore
Сколько
было
сказанных
здесь
слов
Combien
de
mots
ont
été
dits
ici
Сколько
было
пролито
здесь
слёз
Combien
de
larmes
ont
été
versées
ici
Но
всё
ещё
люблю
тебя
Mais
je
t'aime
encore
Снова
один.
Просыпаюсь
в
квартире
De
nouveau
seul.
Je
me
réveille
dans
l'appartement
Снова
в
голове
моей.
Эти
мотивы
De
nouveau
dans
ma
tête.
Ces
mélodies
Пишу
о
тебе
J'écris
sur
toi
Ведь
ты
раньше
это
любила
Parce
que
tu
aimais
ça
avant
Помню
твой
вид,
твои
слова
Je
me
souviens
de
ton
regard,
de
tes
mots
Я
до
сих
пор
не
остыл
Je
ne
suis
toujours
pas
remis
Как
бы
ты
не
тушила
во
мне
пожар
Même
si
tu
as
essayé
d'éteindre
le
feu
en
moi
Друзья
говорили.
Братан,
забей!
Mes
amis
disaient.
Mec,
laisse
tomber
!
Но
я
не
верил
Mais
je
n'y
croyais
pas
Сейчас
понимаю,
что
не
верил
себе
Maintenant
je
comprends
que
je
ne
me
faisais
pas
confiance
Столько
не
сказанных
cлов,
(Столько
не
сказанных
cлов)
Tant
de
mots
non
dits,
(Tant
de
mots
non
dits)
Столько
не
сказанных
слов
тебе.
(Тебе)
Tant
de
mots
non
dits
pour
toi.
(Pour
toi)
Зачем
мне
теперь
Pourquoi
maintenant
Зачем
они
в
моей
голове?
(Зачем
они
в
моей
голове)
Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête
? (Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête)
Столько
не
сказанных
cлов,
(Столько
не
сказанных
cлов)
Tant
de
mots
non
dits,
(Tant
de
mots
non
dits)
Столько
не
сказанных
слов
тебе.
(Тебе)
Tant
de
mots
non
dits
pour
toi.
(Pour
toi)
Зачем
мне
теперь
Pourquoi
maintenant
Зачем
они
в
моей
голове?
Pourquoi
sont-ils
dans
ma
tête
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: P4ra
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.