Одно и то же - vlakruv перевод на французский

Одно и то же

Одно и то же сообщение. Разбитое сердце
Ты играла своими чувствами. Скажи мне, почему?
Сколько разных событий прошло
Беспощадная любовь. Теперь достигла мозга
Ну и нах*й нам эту любовь!
Одно и то же сообщение. Разбитое сердце
Ты играла своими чувствами. Скажи мне, почему?
Сколько разных событий прошло
Беспощадная любовь. Теперь достигла мозга
Ну и нах*й нам эту любовь!
4 часа утра. Слезящиеся слезы
На моей кровати. Твои мокрые руки
Мы не были вместе на дне теперь тебе дороги
Эта прекрасная мелодия и эти стихи
Любовь - это целое искусство, а владеть её очень трудно
Если не умеешь - не люби
Если умеешь прощать, то отпусти
Ты просто меня отпусти
Ты просто меня отпусти!
Одно и то же сообщение. Разбитое сердце
Ты играла своими чувствами. Скажи мне, почему?
Сколько разных событий прошло
Беспощадная любовь. Теперь достигла мозга
Ну и нах*й нам эту любовь!
Одно и то же сообщение. Разбитое сердце
Ты играла своими чувствами. Скажи мне, почему?
Сколько разных событий прошло
Беспощадная любовь. Теперь достигла мозга
Ну и нах*й нам эту любовь!
Ну и нафиг нам эта любовь?
Когда нас разобьют вновь

La Même Chose

Le même message. Un cœur brisé.
Tu as joué avec mes sentiments. Dis-moi, pourquoi ?
Combien d'événements différents se sont produits.
Un amour impitoyable. Il a maintenant atteint mon cerveau.
Alors, on s'en fout de cet amour !
Le même message. Un cœur brisé.
Tu as joué avec mes sentiments. Dis-moi, pourquoi ?
Combien d'événements différents se sont produits.
Un amour impitoyable. Il a maintenant atteint mon cerveau.
Alors, on s'en fout de cet amour !
4 heures du matin. Les larmes coulent.
Sur mon lit. Tes mains mouillées.
On n'était pas ensemble au fond, maintenant tu as de la valeur.
Cette belle mélodie et ces vers.
L'amour est un art, et le maîtriser est très difficile.
Si tu ne sais pas comment aimer, alors n'aime pas.
Si tu sais pardonner, alors laisse-moi partir.
Laisse-moi juste partir.
Laisse-moi juste partir !
Le même message. Un cœur brisé.
Tu as joué avec mes sentiments. Dis-moi, pourquoi ?
Combien d'événements différents se sont produits.
Un amour impitoyable. Il a maintenant atteint mon cerveau.
Alors, on s'en fout de cet amour !
Le même message. Un cœur brisé.
Tu as joué avec mes sentiments. Dis-moi, pourquoi ?
Combien d'événements différents se sont produits.
Un amour impitoyable. Il a maintenant atteint mon cerveau.
Alors, on s'en fout de cet amour !
Alors on s'en fout de cet amour ?
Quand on sera brisés à nouveau.