Ты моё - vlakruv перевод на французский

Ты моё

Я пишу эту песню. Снова в миноре
И мне плевать на чужое мнение
Хватить беситься! Меня же бесят наши ссоры
Ведь от тебя зависит каждый день. Моё настроение
Я готов ради тебя свернуть все горы
Ты же моё спасение
Ты же моё море
Ты моё море
Ты моё море
По котором я так плыву
Ты моя baby
От которой никогда не уйду
Но если вдруг мы с тобой расстанемся
То мне просто перекроет дыхание
Но я не хочу видеть твои рыдание
Ты моё море
По котором я так плыву
Ты моя baby
От которой никогда не уйду
Но если вдруг мы с тобой расстанемся
То мне просто перекроет дыхание
Но я не хочу видеть твои рыдание
Когда тебя нет рядом
Мне очень грустно
Я вспоминаю каждую нашу встречу. По датам
И как нам было иногда трудно
И я был в этом виноватом
Но сейчас сама знаешь. Как нам уютна
После стольким утратам
Я благодарен Богу, что встретил именно тебя
Ту, которая нужна была мне
Только с тобой. Я поверил в себя
И давай мы будем с тобой. Друг-другу верней
Ты моё море
По котором я так плыву
Ты моя baby
От которой никогда не уйду
Но если вдруг мы с тобой расстанемся
То мне просто перекроет дыхание
Но я не хочу видеть твои рыдание
Ты моё море
По котором я так плыву
Ты моя baby
От которой никогда не уйду
Но если вдруг мы с тобой расстанемся
То мне просто перекроет дыхание
Но я не хочу видеть твои рыдание
Ты моё море
По котором я так плыву
Ты моя baby
От которой никогда не уйду
Но если вдруг мы с тобой расстанемся
То мне просто перекроет дыхание
Но я не хочу видеть твои рыдание

Tu es à moi

J'écris cette chanson. Encore une fois en mineur.
Et je me fiche de l'avis des autres.
Arrête de t'énerver ! Nos disputes me rendent fou.
Car chaque jour, mon humeur dépend de toi.
Je suis prêt à déplacer des montagnes pour toi.
Tu es mon salut.
Tu es ma mer.
Tu es ma mer.
Tu es ma mer.
Sur laquelle je navigue.
Tu es ma baby.
Je ne te quitterai jamais.
Mais si jamais nous nous séparons,
Je suffoquerai.
Mais je ne veux pas voir tes larmes.
Tu es ma mer.
Sur laquelle je navigue.
Tu es ma baby.
Je ne te quitterai jamais.
Mais si jamais nous nous séparons,
Je suffoquerai.
Mais je ne veux pas voir tes larmes.
Quand tu n'es pas là,
Je suis très triste.
Je me souviens de chacune de nos rencontres. Par date.
Et comme c'était parfois difficile pour nous.
Et j'en étais coupable.
Mais maintenant, tu sais comme on est bien.
Après tant de pertes.
Je remercie Dieu de t'avoir rencontrée.
Celle dont j'avais besoin.
Ce n'est qu'avec toi que j'ai cru en moi.
Et soyons plus fidèles l'un à l'autre.
Tu es ma mer.
Sur laquelle je navigue.
Tu es ma baby.
Je ne te quitterai jamais.
Mais si jamais nous nous séparons,
Je suffoquerai.
Mais je ne veux pas voir tes larmes.
Tu es ma mer.
Sur laquelle je navigue.
Tu es ma baby.
Je ne te quitterai jamais.
Mais si jamais nous nous séparons,
Je suffoquerai.
Mais je ne veux pas voir tes larmes.
Tu es ma mer.
Sur laquelle je navigue.
Tu es ma baby.
Je ne te quitterai jamais.
Mais si jamais nous nous séparons,
Je suffoquerai.
Mais je ne veux pas voir tes larmes.