vlakruv - Хватит - перевод текста песни на французский

Хватит - vlakruvперевод на французский




Хватит
Ça suffit
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi
Хватит мне набирать на телефон
Arrête de m'appeler au téléphone
Все чувства, что тебе оставлю я. За горизонт
Tous les sentiments que je te laisse. Au-delà de l'horizon
Я помню. По меринам, по номерам опять
Je me souviens. Par les Mercedes, par les numéros encore une fois
Зачем же всё скрывать?
Pourquoi tout cacher?
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi
Хватит мне набирать на телефон
Arrête de m'appeler au téléphone
Все чувства, что тебе оставлю я. За горизонт
Tous les sentiments que je te laisse. Au-delà de l'horizon
Я помню. По меринам, по номерам опять
Je me souviens. Par les Mercedes, par les numéros encore une fois
Зачем же всё скрывать?
Pourquoi tout cacher?
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi
Хватит накаливать все эти комедии. (Хватит)
Arrête d'envenimer toutes ces comédies. (Ça suffit)
Бежать за тобой. Это не правильно
Courir après toi. Ce n'est pas juste
Скурила меня, оставила пепел
Tu m'as consumé, tu n'as laissé que des cendres
Выбрала крайнего, выбила правильно. (Меня)
Tu as choisi le dernier, tu as bien visé. (Moi)
Жаль, что сейчас не луна
Dommage que ce ne soit pas la lune maintenant
Жаль, что сейчас не ночь
Dommage que ce ne soit pas la nuit maintenant
Было хорошо нам вдвоем
C'était bien tous les deux
Пока я не потерял тебя
Jusqu'à ce que je te perde
Я бы все забыл
J'oublierais tout
Чтобы не вспоминать. (Тебя)
Pour ne plus me souvenir. (De toi)
Я уеду прямо в даль
Je partirai au loin
Чтобы все начать с нуля
Pour tout recommencer à zéro
Твой хмурый взгляд и то, как ты его носишь
Ton regard sombre et la façon dont tu le portes
Как достижение. За которое ты извиняешься
Comme un accomplissement. Pour lequel tu t'excuses
Оставляешь меня с этим чувством?
Tu me laisses avec ce sentiment?
Хватит мне набирать на телефон
Arrête de m'appeler au téléphone
Все чувства, что тебе оставлю я. За горизонт
Tous les sentiments que je te laisse. Au-delà de l'horizon
Я помню. По меринам, по номерам опять
Je me souviens. Par les Mercedes, par les numéros encore une fois
Зачем же всё скрывать?
Pourquoi tout cacher?
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi
Хватит мне набирать на телефон
Arrête de m'appeler au téléphone
Все чувства, что тебе оставлю я. За горизонт
Tous les sentiments que je te laisse. Au-delà de l'horizon
Я помню. По меринам, по номерам опять
Je me souviens. Par les Mercedes, par les numéros encore une fois
Зачем же всё скрывать?
Pourquoi tout cacher?
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi
Хватит мне набирать на телефон
Arrête de m'appeler au téléphone
Все чувства, что тебе оставлю я. За горизонт
Tous les sentiments que je te laisse. Au-delà de l'horizon
Я помню. По меринам, по номерам опять
Je me souviens. Par les Mercedes, par les numéros encore une fois
Зачем же всё скрывать?
Pourquoi tout cacher?
Если ты не для меня
Si tu n'es pas pour moi





Авторы: Raspo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.