Я искал тебя - vlakruv перевод на французский

Я искал тебя

Я зависал свои чувства. На бант! (Бант, бант,бант)
Ты же мой редкий бриллиант. (Ты мой бриллиант)
Который я долго искал
Я искал тебя целую жизнь
Я искал тебя долгие годы
Я зависал свои чувства на бант (Бант, бант,бант)
Ты же мой редкий бриллиант. (Ты мой бриллиант)
Который я долго искал
Я искал тебя целую жизнь
Я искал тебя долгие годы
Красивая улыбка. Милый голосок
Нежная походка. Это всё что про тебя сказать смог
А ведь внутри чувства, которые не передать словами
Когда тебя рядом нет
За окнами гаснет свет
Ты как вода в океане. Наполнила моё сердце
Пускай разносятся ветром, все мои строки с куплета
Я зависал свои чувства. На бант! (Бант, бант,бант)
Ты же мой редкий бриллиант. (Ты мой бриллиант)
Который я долго искал
Я искал тебя целую жизнь
Я искал тебя долгие годы
Я зависал свои чувства на бант (Бант, бант,бант)
Ты же мой редкий бриллиант. (Ты мой бриллиант)
Который я долго искал
Я искал тебя целую жизнь. (Искал)
Я искал тебя долгие годы

Je t'ai cherchée

J'ai noué mes sentiments. Sur un ruban ! (Un ruban, un ruban, un ruban)
Tu es mon diamant rare. (Tu es mon diamant)
Celui que j'ai longtemps cherché
Je t'ai cherchée toute ma vie
Je t'ai cherchée pendant de longues années
J'ai noué mes sentiments sur un ruban (Un ruban, un ruban, un ruban)
Tu es mon diamant rare. (Tu es mon diamant)
Celui que j'ai longtemps cherché
Je t'ai cherchée toute ma vie
Je t'ai cherchée pendant de longues années
Un beau sourire. Une douce voix
Une démarche tendre. C'est tout ce que j'ai pu dire de toi
Et pourtant, à l'intérieur, des sentiments qu'on ne peut exprimer avec des mots
Quand tu n'es pas là
La lumière s'éteint aux fenêtres
Tu es comme l'eau dans l'océan. Tu as rempli mon cœur
Que mes vers s'envolent au vent, depuis ce couplet
J'ai noué mes sentiments. Sur un ruban ! (Un ruban, un ruban, un ruban)
Tu es mon diamant rare. (Tu es mon diamant)
Celui que j'ai longtemps cherché
Je t'ai cherchée toute ma vie
Je t'ai cherchée pendant de longues années
J'ai noué mes sentiments sur un ruban (Un ruban, un ruban, un ruban)
Tu es mon diamant rare. (Tu es mon diamant)
Celui que j'ai longtemps cherché
Je t'ai cherchée toute ma vie. (Cherchée)
Je t'ai cherchée pendant de longues années