Ollasong - vlush feat. Savvy-Funk перевод на французский

Ollasong

I talk quiet when i come thru
Swim coming hard as on the 1, 2's
Dark shades cover up my eyes, still see through
Pretending I don't know your name, still feelin' you

Say it again, my whole city's up
Long distance but I keep in touch
Let's keep it no names, you're such and such
I could put you on game throwing fifties up

I wanted for you just to know
Baby, it's true trust for sure
When I'm with you, time goes slow
I wanna keep you

I wanna juke, then go slow
Baby let's do this
It's twenty 'till it close
And I almost feel like

Falling for you
Wanted to warn you
When it's just you alone
Want you to grab the phone and get me

Feeling like I'm on
Balling all alone
Every single moment that I'm breathing
Wanna get you home
And hold you close

When you come back
I want nothing from you
(But I never tell you so)
When you come back after that
I want you
When you come back
I want nothing from you
When you come crawling back to me
(Except for when i'm not too sober)
I'll move

Young heartthrob– I could do that
Woke up in a new bed, where my shoes at
We movin' uptown baby, in a new pad
We goin' top floor I know where the views at

I just wanted you around
This is how it feel when we got good sound
Come closer, lemme break it down

I just wanna know what you been on
Lately you've been tryna prove me wrong

Falling for you
Wanted to warn you
When it's just you alone
Want you to grab the phone and get me

Feeling like I'm on
Balling all alone
Every single moment that I'm breathing
Wanna get you home
And hold you close

When you come back
I want nothing from you
(But I never tell you so)
When you come back after that
I want you
When you come back
I want nothing from you
When you come crawling back to me
(Except for when i'm not too sober)
I'll move

Baby girl, come see me tonight
If you want to hop in my ride
Please don't get inside my head
I just want you to hear what I said

Ollasong

Je parle doucement quand j'arrive
J'arrive fort comme sur les 1, 2
Des lunettes noires couvrent mes yeux, je vois quand même à travers
Je fais comme si je ne connaissais pas ton nom, je te sens quand même

Dis-le encore, toute ma ville est là
Longue distance mais je reste en contact
On n'utilise pas de noms, tu es telle et telle
Je pourrais te mettre dans le jeu en jetant des cinquantaines en l'air

Je voulais juste que tu saches
Bébé, c'est vrai, confiance assurée
Quand je suis avec toi, le temps ralentit
Je veux te garder

Je veux me déhancher, puis aller doucement
Bébé, faisons ça
Il est 20 heures avant la fermeture
Et j'ai presque l'impression de

Tomber amoureuse de toi
Je voulais te prévenir
Quand tu es toute seule
Je veux que tu prennes ton téléphone et me contactes

Je me sens comme si j'étais sur
Je me la joue toute seule
Chaque instant où je respire
J'ai envie de te ramener à la maison
Et te serrer dans mes bras

Quand tu reviens
Je ne veux rien de toi
(Mais je ne te le dis jamais)
Quand tu reviens après ça
Je te veux
Quand tu reviens
Je ne veux rien de toi
Quand tu reviens ramper vers moi
(Sauf quand je ne suis pas trop sobre)
Je bougerai

Jeune cœur de pirate - je pourrais faire ça
Je me suis réveillé dans un nouveau lit, où sont mes chaussures
On déménage en haut de la ville, bébé, dans un nouvel appart
On va au dernier étage, je sais où sont les vues

Je voulais juste que tu sois là
C'est comme ça que ça se sent quand on a du bon son
Approche-toi, laisse-moi te décomposer ça

Je veux juste savoir ce que tu as pris
Dernièrement, tu essaies de me prouver que j'ai tort

Tomber amoureuse de toi
Je voulais te prévenir
Quand tu es toute seule
Je veux que tu prennes ton téléphone et me contactes

Je me sens comme si j'étais sur
Je me la joue toute seule
Chaque instant où je respire
J'ai envie de te ramener à la maison
Et te serrer dans mes bras

Quand tu reviens
Je ne veux rien de toi
(Mais je ne te le dis jamais)
Quand tu reviens après ça
Je te veux
Quand tu reviens
Je ne veux rien de toi
Quand tu reviens ramper vers moi
(Sauf quand je ne suis pas trop sobre)
Je bougerai

Ma chérie, viens me voir ce soir
Si tu veux monter dans mon bolide
S'il te plaît, ne rentre pas dans ma tête
Je veux juste que tu entendes ce que j'ai dit