voXXclub - Tanz mit mir - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни voXXclub - Tanz mit mir




Tanz mit mir
Dance With Me
Dein Lächeln von eben,
Your smile just now,
Des war wirklich krass.
That was really awesome.
I lauf durch den Regen,
I walk through the rain,
Doch I werd nid nass.
But I don't get wet.
Die Nacht war der Wahnsinn,
The night was crazy,
Des muss I dir gestehen.
I have to admit that to you.
A Madel wie di, wie di, wie di hab I noch nie gesehen.
A girl like you, like you, like you I've never seen before.
I hob schon seid Jahren net mehr so gelacht.
I haven't laughed so much in years.
Ka Gaudi im Leben hat so'n Spaß gemacht.
No fun in life has been so much fun.
I geh wie auf Wolken, als ob alles schwebt.
I walk on clouds, as if everything is floating.
A Madel wie di, wie di, wie di.
A girl like you, like you, like you.
Die hab I noch nie erlebt.
I've never experienced that before.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
As long as your heart laughs for me, the world revolves around us two.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
I'll kiss you awake right away, then let's party, party, party.
Ich spring durch die Pfützen,
I jump through the puddles,
Singe deinen Namen.
I sing your name.
Wir reden mit Fremden und nehmen sie in den Arm.
We talk to strangers and take them into our arms.
Dass I so verrückt bin,
That I'm so crazy,
Dass ist doch nid normal.
That's not normal.
A Madel wie di, wie di, wie di, des gibt es ned nochmal.
A girl like you, like you, like you, that doesn't exist again.
Heid Abend riskier ichs und sag dir, wie es ist.
Tonight I'm going to risk it and tell you how it is.
Bleib bei mir für immer und bleib so wie du bist.
Stay with me forever and stay the way you are.
Du bist scho a Wahnsinn,
You're already crazy,
Des muss I dir gestehen.
I have to admit that to you.
A Madel wie di, wie di, wie di, des lass I nimmer gehen.
A girl like you, like you, like you, I'll never let go.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
As long as your heart laughs for me, the world revolves around us two.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
I'll kiss you awake right away, then let's party, party, party.
Komm gehen wir feiern, feiern, feiern.
Come on let's party, party, party.
Komm wir gehen feiern, feiern, feiern.
Come on let's party, party, party.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
I'll kiss you awake right away, then let's party, party, party.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
Solang dein Herz für mi lacht, dreht sich die Welt nur um uns zwei.
As long as your heart laughs for me, the world revolves around us two.
Ich tanz mit dir durch die Nacht,
I dance with you through the night,
Verschlaf mit dir jeden Tag.
I sleep through every day with you.
I küss di gleich wieder wach, dann gehn mer feiern, feiern, feiern.
I'll kiss you awake right away, then let's party, party, party.





Авторы: Frank Ramond, Mark Nissen, Hartmut Krech, Dave Roth


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.