тень - volhey , KRISTIEE перевод на немецкий

тень

О боже мой, ты одна, ну давай я тебя встречу
Я был сегодня в твоём доме — из него пропали вещи
Ты идёшь после врача, который ничего не лечит
Мы планировали встречу, но ты просто пропадаешь

Среди старых домов, испорченных в них людей
Я буду тебя искать, ходить как твоя тень
Мимо глупых прохожих, что на нас не похожи
Я тебя отыщу, но где же ты?

Среди старых домов, испорченных в них людей
Я буду тебя искать, ходить как твоя тень
Мимо глупых прохожих, что на нас не похожи
Я тебя отыщу, но где же ты?

Дай мне слово, что будешь со мной бедным
Я знаю, что она никогда не простит измену мне
Я буду ей врать, типа, люблю пиздец
Я никого не люблю, только деньги и секс
Почему ты думаешь, что я любил тебя, дура?
Такое милое лицо, но гнилая натура
Давай, иди пожалуйся своим глупым подругам
Что я опять целую другую где-то у клуба

Она влюблена, тупая пизда, кис-кис, мяу-мяу
Поверь, тут таких, как ты, до фига
Да-да-да, Rockstar Life
Кристина2025

Ну ладно, я не буду притворяться
И всё, что я когда-то говорил — это неправда
Я снова на измене, у тебя день рождения
Любимая, лови подарок, он будет последним

Среди старых домов, испорченных в них людей
Я буду тебя искать, ходить как твоя тень
Мимо глупых прохожих, что на нас не похожи
Я тебя отыщу, но где же ты?

Среди старых домов, испорченных в них людей
Я буду тебя искать, ходить как твоя тень
Мимо глупых прохожих, что на нас не похожи
Я тебя отыщу, но где же ты?

Schatten

Oh mein Gott, du bist allein, na komm, ich treffe dich
Ich war heute in deinem Haus — daraus sind Sachen verschwunden
Du kommst vom Arzt, der nichts heilt
Wir haben ein Treffen geplant, aber du verschwindest einfach

Zwischen alten Häusern, verdorbenen Menschen darin
Ich werde dich suchen, wie dein Schatten gehen
Vorbei an dummen Passanten, die uns nicht ähnlich sind
Ich werde dich finden, aber wo bist du?

Zwischen alten Häusern, verdorbenen Menschen darin
Ich werde dich suchen, wie dein Schatten gehen
Vorbei an dummen Passanten, die uns nicht ähnlich sind
Ich werde dich finden, aber wo bist du?

Gib mir dein Wort, dass du mit mir arm sein wirst
Ich weiß, dass sie mir den Verrat nie verzeihen wird
Ich werde sie anlügen, so tun als ob, ich liebe dich krass
Ich liebe niemanden, nur Geld und Sex
Warum denkst du, dass ich dich geliebt habe, Dummkopf?
So ein süßes Gesicht, aber eine verdorbene Natur
Komm, geh und beschwere dich bei deinen dummen Freundinnen
Dass ich wieder eine andere irgendwo beim Club küsse

Sie ist verliebt, dumme Schlampe, kss-kss, miau-miau
Glaub mir, es gibt hier viele wie dich
Ja-ja-ja, Rockstar Life
Kristina2025

Na gut, ich werde mich nicht verstellen
Und alles, was ich jemals gesagt habe — das ist nicht wahr
Ich bin wieder untreu, du hast Geburtstag
Liebling, fang das Geschenk, es wird das letzte sein

Zwischen alten Häusern, verdorbenen Menschen darin
Ich werde dich suchen, wie dein Schatten gehen
Vorbei an dummen Passanten, die uns nicht ähnlich sind
Ich werde dich finden, aber wo bist du?

Zwischen alten Häusern, verdorbenen Menschen darin
Ich werde dich suchen, wie dein Schatten gehen
Vorbei an dummen Passanten, die uns nicht ähnlich sind
Ich werde dich finden, aber wo bist du?