Текст песни1 Monday - voltaijim перевод на русский




Monday
Понедельник
Music
Музыка
Monday morning, here we go again
Понедельник утром, вот опять
Coffee is brewing, fueled by the pain
Варится кофе, боль заглушать
Chaos waiting, traffic mess
Хаос ждет, пробки кругом
Strapped in tight, no room to rest
Пристегнут ремнем, нет места для сна
Clock keeps ticking, feeling dread
Часы тикают, страх все сильней
Dreaming of freedom, wish I was dead
Мечтаю о свободе, хоть бы умереть скорей
God, this day feels wrong
Боже, этот день какой-то не такой
Fight for the night, let's break out strong
Борись за ночь, давай вырвемся на простор
One more Monday, can't last long
Еще один понедельник, не может долго длиться
And the weekdays crush about fight back
И будни давят, но я буду сопротивляться
Could shake the dust, get on the right track all this weight
Стряхну всю пыль, встану на верный путь, весь этот груз
It's just the phase, let's scream out and set a blaze
Это лишь этап, давай закричим и зажжем свет
Here comes the day that hits me hard
Вот наступает день, что бьет меня с размаху
Dragging my feet is a broken start Monday
Тащусь, как сломанный, с самого начала. Понедельник
Morning feels like war Coffee's not a shield
Утро как война. Кофе не щит,
But I wanting more Staring at the clock time's slipping
Но я хочу еще. Смотрю на часы, время ползет
Slow Barely alive in this office hell
Медленно. Еле живой в этом офисном аду,
Run on fumes, just waiting to break
Работаю на износ, вот-вот сломаюсь,
Need a way out for my sanity's sake
Нужен выход ради моего здравомыслия
God this day feels wrong
Боже, этот день какой-то не такой
Fight through the madness, break out strong
Прорвись сквозь безумие, вырвись на свободу
One more Monday, can't last long!
Еще один понедельник, не может долго длиться!
And the weekdays crush, but I'll fight back
И будни давят, но я буду сопротивляться
Gonna shake the dust, get on the right track
Стряхну всю пыль, встану на верный путь
All this weight, it's just a phase
Весь этот груз, это лишь этап
So let's scream loud, and set ablaze
Так что давай кричать громко и все поджигать
No, no, no, no, no, no, no, no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет
God this day feels wrong
Боже, этот день какой-то не такой
Fight through the madness, break out strong
Прорвись сквозь безумие, вырвись на свободу
One more Monday, can't last long!
Еще один понедельник, не может долго длиться!
And the weekdays crush, but I'll fight back
И будни давят, но я буду сопротивляться
Gonna shake the dust, get on the right track
Стряхну всю пыль, встану на верный путь
All this weight, it's just a phase
Весь этот груз, это лишь этап
So let's scream loud, and set ablaze
Так что давай кричать громко и все поджигать
So let's scream loud, and set ablaze
Так что давай кричать громко и все поджигать





Авторы: Jim Aquino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.